Translation

English
Show the Page that the User pointed their browser to
65/520 · 52
English German
Mode which cacti will attempt to authenticate against the LDAP server.<blockquote><i>No Searching</i> - No Distinguished Name (DN) searching occurs, just attempt to bind with the provided Distinguished Name (DN) format.<br><br><i>Anonymous Searching</i> - Attempts to search for username against LDAP directory via anonymous binding to locate the users Distinguished Name (DN).<br><br><i>Specific Searching</i> - Attempts search for username against LDAP directory via Specific Distinguished Name (DN) and Specific Password for binding to locate the users Distinguished Name (DN). Modus, bei dem cacti versucht, sich gegen den LDAP-Server zu authentifizieren.<blockquote><i>No Searching</i> - Es erfolgt keine Suche nach dem Distinguished Name (DN), versuchen Sie einfach, sich mit dem angegebenen Distinguished Name (DN)-Format zu verbinden.<br><br><br><i> Anonyme Suche</i> - Versucht, nach Benutzernamen im LDAP-Verzeichnis über anonyme Bindung zu suchen, um die Benutzer Distinguished Name (DN) zu finden.<br><br><br><i>Spezifische Suche</i> - Versucht, nach Benutzernamen im LDAP-Verzeichnis über Specific Distinguished Name (DN) und spezifisches Passwort für die Bindung zu suchen, um die Benutzer Distinguished Name (DN) zu finden.
Search base for searching the LDAP directory, such as <i>"dc=win2kdomain,dc=local"</i> or <i>"ou=people,dc=domain,dc=local"</i>. Suchbasis für die Suche im LDAP-Verzeichnis, wie z.B. <i>"dc=win2kdomain,dc=local"</i> oder <i>"ou=people,dc=domain,dc=local"</i>.
Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>"(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))"</i> or for OpenLDAP: <i>"(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt))"</i>. "&lt;username&gt" is replaced with the username that was supplied at the login prompt. Suchfilter, mit dem der Benutzer im LDAP-Verzeichnis gefunden werden kann, z. B. für Windows: <i>"(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*)))"</i> oder für OpenLDAP: <i>"(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt)))"</i>. "&lt;username&gt" wird durch den Benutzernamen ersetzt, der bei der Anmeldeaufforderung angegeben wurde.
eMail eMail
Field that will replace the email taken from LDAP. (on windows: mail) Feld, das die aus LDAP stammende E-Mail ersetzt. (unter Windows: mail)
Domain Properties Domänen-Eigenschaften
Domains Domänen
Domain Name Domainname
Domain Type Domain-Typ
Effective User Effektiver Benutzer
CN FullName CN Vollständiger Name
CN eMail CN eMail
None Selected Nicht ausgewählt
No User Domains Found Keine Benutzerdomänen gefunden
Defer to the Users Setting Auf die Benutzereinstellung zurückgreifen
Show the Page that the User pointed their browser to Zeigt die Seite, auf die der Benutzer seinen Browser gezeigt hat.
Show the Console Anzeigen der Konsole
Show the default Graph Screen Zeigt den Standard-Grafikbildschirm an.
Restrict Access Beschränkter Zugriff
Group Name Gruppenname
The name of this Group. Der Name dieser Gruppe.
Group Description Gruppenbeschreibung
A more descriptive name for this group, that can include spaces or special characters. Ein beschreibender Name für diese Gruppe, der Leerzeichen oder Sonderzeichen enthalten kann.
General Group Options Allgemeine Gruppenoptionen
Set any user account-specific options here. Legen Sie hier alle benutzerkontenspezifischen Optionen fest.
Allow Users of this Group to keep custom User Settings Benutzern dieser Gruppe erlauben, benutzerdefinierte Benutzereinstellungen beizubehalten.
Tree Rights Baumrechte
Should Users of this Group have access to the Tree? Sollen Benutzer dieser Gruppe Zugriff auf den Baum haben?
Graph List Rights Graphenlistenrechte
Should Users of this Group have access to the Graph List? Sollen Benutzer dieser Gruppe Zugriff auf die Grafikliste haben?
Graph Preview Rights Diagramm-Vorschubrechte
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
user_group_admin.php:43
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 4307