Cacti/core (v1.2.x) — German @ Cacti Translations: %s Minute

	English	German
	How would you like the Data Collector output errors logged? Options include: 'Detailed' which details every error, 'Summary' which provides the number of output errors per Device, and 'None', which does not provide error counts.	Wie möchten Sie, dass Fehler bei der Wirbelsäulenausgabe protokolliert werden? Die Optionen sind: Detailliert', das dem Protokollieren von cmd.php ähnlich ist; Zusammenfassung', die die Anzahl der Ausgabefehler pro Gerät angibt; und Keine', die keine Fehlerzählungen liefert.
	Summary	Zusammenfassung
	Detailed	Ausführlich
	Number of PHP Script Servers	Anzahl der PHP-Skript-Server
	The number of concurrent script server processes to run per spine process. Settings between 1 and 15 are accepted. This parameter will help if you are running several threads and script server scripts and is only valid for the spine Data Collector.	Die Anzahl der gleichzeitigen Skript-Serverprozesse, die pro Wirbelsäulenprozess ausgeführt werden sollen. Es werden Einstellungen zwischen 1 und 10 akzeptiert. Dieser Parameter hilft, wenn Sie mehrere Threads und Skripts für Skriptserver ausführen.
	Script and Script Server Timeout Value	Skript und Skript-Server Timeout-Werte
	The maximum time that spine will wait on a script to complete. This timeout value is in seconds and is only valid for the spine Data Collector.	Die maximale Zeit, die Cacti auf ein Skript wartet, um es abzuschließen. Dieser Timeout-Wert ist in Sekunden angegeben.
	Periodic All Device Re-Index	Periodische Neu-Indexierung aller Geräte
	Re-Index All Device Schedule	Art der Re-Indizierung
	At what frequency do you wish to Re-Index all Devices. This Re-Index will occur at midnight at the frequency that you select.	In welcher Häufigkeit möchten Sie alle Geräte neu indizieren. Dieser Re-Index wird um Mitternacht mit der von Ihnen gewählten Häufigkeit angezeigt.
	Weekly on Sunday	Wöchentlich am Sonntag
	Monthly on Sunady	Monatlich am Tag
	Background Timeout and Concurrent Process Settings	Einstellung der Legendenschriftart
	Report Generation Timeout	Timeout des Remote-Agenten
	The maximum amount of time Cacti's Reports Generation script can run without generating a timeout error and being killed.	Die maximale Zeitdauer, die das Skriptgenerierungsskript von Cacti ausgeführt werden kann, ohne dass ein Timeout-Fehler generiert und beendet wird.
	%s Minute	%s Minute
	Data Source Statistics Timeout	Datenquellen-Statistik
	The maximum amount of time Cacti's Data Source Statistics script can run without generating a timeout error and being killed.	Die maximale Zeit, die das Data Source Statistics-Skript von Cacti ausgeführt werden kann, ohne dass ein Timeout-Fehler auftritt und getötet wird.
	RRDChecker Timeout	DNS-Timeout
	The maximum amount of time Cacti's RRDfile check script can run without generating a timeout error and being killed.	Die maximale Zeit, die ein Spikekill-Skript von Cacti ausgeführt werden kann, ohne dass ein Timeout-Fehler auftritt und getötet wird.
	%s Hour	%s Stunde
	Poller Commands Timeout	Timeout für Hintergrundbefehle
	The maximum amount of time Cacti's Background Commands script can run without generating a timeout error and being killed. This script will perform tasks such as re-indexing Devices and pruning devices from Remote Data Collectors.	Die maximale Zeit, die das Cacti-Skript für Hintergrundbefehle ausgeführt werden kann, ohne dass ein Timeout-Fehler auftritt und beendet wird.
	Poller Command Concurrent Processes	Gleichzeitige Prozesse
	The number of concurrent Poller Command processes. The will be at most one concurrent command per host within the Poller Command pool.	Die Anzahl der gleichzeitigen Poller Command-Prozesse. Das wird höchstens ein gleichzeitiger Befehl pro Host innerhalb des Poller Command Pools sein.
	1 Process	1 Prozess
	%d Processes	%d Prozesse
	Maintenance Background Generation Timeout	Zeitüberschreitung bei der Generierung des Wartungshintergrunds
	The maximum amount of time a Cacti's Maintenance script can run without generating a timeout error and being killed.	Die maximale Zeit, die ein Cacti-Wartungsskript ausgeführt werden kann, ohne dass ein Timeout-Fehler auftritt und getötet wird.
	Spikekill Background Generation Timeout	Zeitüberschreitung bei der Spikekill-Hintergrundgenerierung
	The maximum amount of time a Cacti's Spikekill script can run without generating a timeout error and being killed.	Die maximale Zeit, die ein Spikekill-Skript von Cacti ausgeführt werden kann, ohne dass ein Timeout-Fehler auftritt und getötet wird.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	%s Minute
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	%s Minute