Translation

English
When creating graphs, what Graph Type would you like pre-selected?
81/660 · 66
English German
The default number of rows to return from an autocomplete based select pattern match. Die Standardanzahl der Zeilen, die von einem auf Autovervollständigung basierenden Auswahlmuster zurückgegeben werden, stimmt überein.
Minimum Tree Width Minimale Länge
The Minimum width of the Tree to contract to. Die Mindestbreite des Baums, auf den er sich zusammenziehen soll.
Maximum Tree Width Maximale Überschriftslänge
The Maximum width of the Tree to expand to, after which time, Tree branches will scroll on the page. Die maximale Breite des Baums, auf die erweitert werden soll. Nach dieser Zeit werden die Baumzweige auf der Seite gescrollt.
Filter Settings Filtereinstellungen
Strip Domains from Device Dropdowns Entfernen Sie Domänen von Gerätetropfen
When viewing Device name filter dropdowns, checking this option will strip to domain from the hostname. Wenn Sie Dropdown-Listen für Gerätenamenfilter anzeigen, wird durch Aktivieren dieser Option die Domäne vom Hostnamen entfernt.
Graph/Data Source/Data Query Settings Einstellungen für Grafik-/Datenquellen-/Datenabfrageeinstellungen
Maximum Title Length Maximale Überschriftslänge
The maximum allowable Graph or Data Source titles. Die maximal zulässigen Grafik- oder Datenquellentitel.
Data Source Field Length Länge des Datenquellenfeldes
The maximum Data Query field length. Die maximale Feldlänge der Datenabfrage.
Graph Creation Graphen Erzeugung
Default Graph Type Standard-Diagrammtyp
When creating graphs, what Graph Type would you like pre-selected? Welchen Diagrammtyp möchten Sie bei der Erstellung von Diagrammen vorselektieren?
All Types Alle Typen
By Template/Data Query Nach Vorlage/Datenabfrage
Log Management Log Verwaltung
Default Log Tail Lines Standardmäßige Protokoll-Endlinien
Default number of lines of the Cacti log file to tail. Standardmäßige Anzahl der Zeilen der Cacti-Logdatei zum Schluss.
Maximum number of rows per page Maximale Anzahl von Zeilen pro Seite
User defined number of lines for the CLOG to tail when selecting 'All lines'. Benutzerdefinierte Anzahl von Zeilen, die der CLOG bei der Auswahl von'Alle Zeilen' beschneiden soll.
Log Tail Refresh Protokoll-Schweif-Aktualisierung
How often do you want the Cacti log display to update. Wie oft soll die Kakteenprotokollanzeige aktualisiert werden?
Log Viewer Settings Einstellungen des Protokollviewers
Exclusion Regex Ausschluss Regex
Any strings that match this regex will be excluded from the user display. <strong>For example, if you want to exclude all log lines that include the words 'Admin' or 'Login' you would type '(Admin || Login)'</strong> Alle Zeichenketten, die diesem Regex entsprechen, werden von der Benutzeranzeige ausgeschlossen. <Wenn Sie beispielsweise alle Protokollzeilen ausschließen möchten, die die Wörter'Admin' oder'Login' enthalten, geben Sie '(Admin ||| Login)'</strong> ein.
Real-time Graphs Echtzeit-Grafiken
Enable Real-time Graphing Echtzeit-Grafik aktivieren
When an option is checked, users will be able to put Cacti into Real-time mode. Wenn eine Option aktiviert ist, können Benutzer Cacti in den Echtzeitmodus versetzen.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:935
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 2300