Cacti/core (v1.2.x) — German @ Cacti Translations: Warnings

	English	German
	Generic Log Level	Generischer Log-Level
	What level of detail do you want sent to the log file. WARNING: Leaving in any other status than NONE or LOW can exhaust your disk space rapidly.	Welchen Detaillierungsgrad möchten Sie an die Protokolldatei senden? WARNUNG: Wenn Sie einen anderen Status als NONE oder LOW wählen, kann Ihr Festplattenspeicher schnell erschöpft sein.
	Log Input Validation Issues	Probleme bei der Validierung von Protokolleingaben
	Record when request fields are accessed without going through proper input validation	Aufzeichnung, wenn auf Anforderungsfelder zugegriffen wird, ohne eine ordnungsgemäße Eingabevalidierung zu durchlaufen.
	Data Source Tracing	Datenquellen über
	A developer only option to trace the creation of Data Sources mainly around checks for uniqueness	Eine Option für Entwickler, um die Erstellung von Datenquellen zu verfolgen, vor allem um Prüfungen auf Eindeutigkeit.
	Selective File Debug	Selektives Datei-Debugging
	Select which files you wish to place in Debug mode regardless of the Generic Log Level setting. Any files selected will be treated as they are in Debug mode.	Wählen Sie, welche Dateien Sie unabhängig von der Einstellung Generic Log Level im Debug-Modus platzieren möchten. Alle ausgewählten Dateien werden so behandelt, wie sie sich im Debug-Modus befinden.
	Selective Plugin Debug	Selektives Plugin Debugging
	Select which Plugins you wish to place in Debug mode regardless of the Generic Log Level setting. Any files used by this plugin will be treated as they are in Debug mode.	Wählen Sie aus, welche Plugins Sie unabhängig von der Einstellung Generic Log Level im Debug-Modus platzieren möchten. Alle Dateien, die von diesem Plugin verwendet werden, werden so behandelt, wie sie sich im Debug-Modus befinden.
	Selective Device Debug	Selektiver Geräte-Debugger
	A comma delimited list of Device ID's that you wish to be in Debug mode during data collection. This Debug level is only in place during the Cacti polling process.	Eine kommagetrennte Liste von Geräte-IDs, die Sie während der Datenerfassung im Debug-Modus haben möchten. Dieser Debug-Level ist nur während des Cacti-Polling-Prozesses vorhanden.
	Syslog/Eventlog Item Selection	Syslog/Eventlog Item Auswahl
	When using Syslog/Eventlog for logging, the Cacti log messages that will be forwarded to the Syslog/Eventlog.	Wenn Sie Syslog/Eventlog für die Protokollierung verwenden, protokollieren die Cacti-Meldungen, die an das Syslog/Eventlog weitergeleitet werden.
	Statistics	Statistiken
	Warnings	Warnungen
	Errors	Fehler
	Internationalization (i18n)	Internationalisierung (i18n)
	Language Support	Sprachenunterstützung
	Choose 'enabled' to allow the localization of Cacti. The strict mode requires that the requested language will also be supported by all plugins being installed at your system. If that's not the fact everything will be displayed in English.	Wählen Sie "aktiviert", um die Lokalisierung von Cacti zu ermöglichen. Der strenge Modus erfordert, dass die angeforderte Sprache auch von allen Plugins unterstützt wird, die auf Ihrem System installiert sind. Wenn das nicht der Fall ist, wird alles auf Englisch angezeigt.
	Language	Sprache
	Default language for this system.	Standardsprache für diese Installation.
	Auto Language Detection	Automatische Sprachenerkennung
	Allow to automatically determine the 'default' language of the user and provide it at login time if that language is supported by Cacti. If disabled, the default language will be in force until the user elects another language.	Ermöglicht die automatische Bestimmung der "Standard"-Sprache des Benutzers und deren Bereitstellung bei der Anmeldung, wenn diese Sprache von Cacti unterstützt wird. Wenn deaktiviert, bleibt die Standardsprache in Kraft, bis der Benutzer eine andere Sprache wählt.
	Preferred Language Processor	Bevorzugter Sprachprozessor
	Cacti includes support for multiple alternate Language Translation Processors. If none is selected Cacti will attempt to use the first one found.	Cacti bietet Unterstützung für mehrere alternative Sprachübersetzungsprozessoren. Standardmäßig wird die integrierte PHP-Unterstützung verwendet, aber nicht alle Linux-Varianten enthalten eine integrierte Sprachunterstützung. Wenn nicht ausgewählt, wählt Cacti den ersten gefundenen aus.
	Client TimeZone Support	MySQL - TimeZone Unterstützung
	How should Cacti support Client Dates based upon the Client browsers timezone.	Wie sollte Cacti Kundendaten basierend auf der Zeitzone des Kundenbrowsers unterstützen?
	Date Display Format	Anzeigeformat des Datums
	The System default date format to use in Cacti.	Das standardmäßige Datumsformat des Systems, das in Cacti verwendet wird.
	Date Separator	Datumstrennzeichen

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Warnungen
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Warnungen
	Propagated Translated Cacti/intropage	Warnungen