Translation

English
English German
Report Delete Bericht löschen
Report Edit Bericht bearbeiten
Report Edit Item Berichtsbearbeitungselement
Color Template Items Elemente von Farbvorlagen
Graph Rule Items Graphische Regeleinträge
Tree Rule Items Elemente der Baumregel
days Tage
hrs Std
mins Minuten
secs Sekunden
hours Stunden
minutes Minuten
seconds Sekunden
SNMP Version SNMP Version
Choose the SNMP version for this host. Wählen Sie die SNMP-Version für diesen Host aus.
SNMP Community String SNMP Community String
Fill in the SNMP read community for this device. Füllen Sie die SNMP-Lesecommunity für dieses Gerät aus.
SNMP Security Level SNMP Sicherheitsstufe
SNMP v3 Security Level to use when querying the device. SNMP v3 Sicherheitsstufe, die bei der Abfrage des Geräts verwendet werden soll.
SNMP Auth Protocol (v3) SNMP Authentifizierungsprotokoll (v3)
Choose the SNMPv3 Authorization Protocol. Wählen Sie das SNMPv3 Authentifizierungsprotokoll.
SNMP Username (v3) SNMP Benutzername (v3)
SNMP v3 username for this device. SNMPv3 Benutzername für dieses Endgerät.
SNMP Password (v3) SNMP Passwort (v3)
SNMP v3 password for this device. SNMPv3 Passwort für dieses Endgerät.
SNMP Privacy Protocol (v3) SNMP Privacy Protokoll (v3)
Choose the SNMPv3 Privacy Protocol. Wählen Sie das SNMPv3 Privacy Protokoll.
SNMP Privacy Passphrase (v3) SNMP Privacy Passwort (v3)
Choose the SNMPv3 Privacy Passphrase. Wählen Sie das SNMPv3 Privacy Passwort.
SNMP Context (v3) SNMP-Kontext (v3)
Enter the SNMP Context to use for this device. Geben Sie den SNMP Kontext für dieses Endgerät ein.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:44
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 1735