Translation

English
[edit: %s]
12/100 · 10
English German
Click 'Continue' to add the selected Graphs to the Report below. Klicken Sie auf 'Weiter', um die ausgewählten Diagramme zum Bericht unten hinzuzufügen.
Report Name Name des Berichts
Timespan Zeitspanne
Align Ausrichten
Add Graphs to Report Grafiken zum Bericht hinzufügen
You currently have no reports defined. Sie haben derzeit keine Berichte definiert.
Click 'Continue' to convert the following Aggregate Graph(s) into a normal Graph. Klicken Sie auf 'Weiter', um die folgende(n) Aggregatgrafik(en) in eine normale Grafik umzuwandeln.
Convert to normal Graph(s) Konvertieren in LINE1 Grafik
Click 'Continue' to associate the following Graph(s) with the Aggregate Graph. Klicken Sie auf "Fortfahren", um die folgenden Grafiken mit dem Aggregatdiagramm zu verknüpfen.
Associate Graph(s) Zugehörige Grafik(en)
Click 'Continue' to disassociate the following Graph(s) from the Aggregate. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Grafiken vom Aggregat zu trennen.
Dis-Associate Graph(s) Dissoziierte Grafik(en)
Click 'Continue' to place the following Aggregate Graph(s) under the Tree Branch. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Aggregatdiagramme unter dem Baumzweig zu platzieren.
Destination Branch: Ziel Zweig:
Place Graph(s) on Tree Graph(e) auf dem Baum platzieren
[edit: %s] [ändern: %s]
Aggregate Graph does not Exist Einstellungen für die Aggregatgrafik
Details Details
Items Elemente
Preview Vorschau
Aggregate Graphs Accessed does not Exist Einstellungen für die Aggregatgrafik
Turn Off Graph Debug Mode Deaktivieren des Grafik-Debug-Modus
Turn On Graph Debug Mode Einschalten des Grafik-Debug-Modus
Show Item Details Artikeldetails anzeigen
Aggregate Preview Does Not Exist Aggregatvorschau[%s]
Aggregate Preview %s Aggregatvorschau[%s]
RRDtool Command: RRDtool Befehl:
Not Checked Nicht geprüft
RRDtool Says: RRDtool sagt:
Aggregate Graph %s Klicken Sie auf 'Weiter', um die folgende(n) Aggregatgrafik(en) zu einer einzigen Aggregatgrafik zu kombinieren.
Prefix Replacement Values Ersatzmuster
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/intropage
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Empty Cacti/maint

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
aggregate_graphs.php:593 • data_sources.php:1074 • lib/html_reports.php:1467 • user_admin.php:1855
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 58