Translation

English
Context English German
The Template Import Succeeded. Der Vorlagenimport war erfolgreich.
Error in Template Vorlage exportieren
See the cacti.log for more information, and review the XML file for proper syntax. The error details are shown below.<br><br><b>Errors:</b><br>%s Weitere Informationen finden Sie im cacti.log und in der XML-Datei finden Sie die richtige Syntax. Die Fehlerdetails sind unten dargestellt.<br><br><b>Fehler:</b><br>%s
The Template XML file "%s" validation failed Die Validierung der XML-Vorlagendatei "%s" ist fehlgeschlagen
Import Files [ If Files are missing, locate and install before using ] Dateien importieren [ Wenn Dateien fehlen, suchen und installieren Sie sie vor der Verwendung ]
File Name Feldname
Not Readable Schreibbar
Import Templates [ None selected imports all, Check to import selectively ] Vorlagen importieren [ Keine ausgewählt importiert alle, Aktivieren, um selektiv zu importieren]
Dependencies Abhängigkeiten einbeziehen
Damaged Datenquelle, Grafik
Met: %d Getroffen: %d
Unmet: %d Nicht erfüllt: %d
Some CDEF Items will not import due to an export error! Contact Template provider for an updated export. Einige CDEF-Elemente werden aufgrund eines Exportfehlers nicht importiert! Wenden Sie sich an den Vorlagenanbieter, um einen aktualisierten Export zu erhalten.
Import Template Import Template
ERROR FEHLER
Failed to access temporary folder, import functionality is disabled Der Zugriff auf den temporären Ordner ist fehlgeschlagen, die Importfunktionalität ist deaktiviert.
dropdown action Publish Veröffentlichen
dropdown action Un-Publish Nicht veröffentlichen
dropdown action Un-Lock Gesperrt
ordering of tree items inherit vererbt
ordering of tree items manual manuell
ordering of tree items alpha Alpha
ordering of tree items natural Natürlich
ordering of tree items numeric numerisch
Click 'Continue' to delete the following Tree. Klicken Sie auf "Fortfahren", um den folgenden Baum zu löschen.
Delete Tree Baum löschen
Click 'Continue' to publish the following Tree. Klicken Sie auf "Fortfahren", um den folgenden Baum zu veröffentlichen.
Publish Tree Baum veröffentlichen
Click 'Continue' to un-publish the following Tree. Klicken Sie auf'Weiter', um die Veröffentlichung der folgenden Struktur aufzuheben.
Un-publish Tree Baum nicht veröffentlichen
Click 'Continue' to un-lock the following Tree. Klicken Sie auf'Weiter', um die Veröffentlichung der folgenden Struktur aufzuheben.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
templates_import.php:377
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 4133