Translation

English
Filter Settings Saved
31/210 · 21
English German
Graph Management [ Non Device Based ] Benutzergruppenverwaltung[Bearbeiten: %s]
Graph Management [ %s ] Diagrammverwaltung
Graph Source Grafik, Datenquelle
Non Templated Nicht templatisiert
The internal database ID for this Graph. Useful when performing automation or debugging. Die interne Datenbank-ID für dieses Diagramm. Nützlich bei der Automatisierung oder beim Debuggen.
Empty Graph Nur Diagramm
Data Sources [No Device] Datenquellen[Kein Gerät]
Data Sources [%s] Datenquellen[%s]
Data Template Element der Datenschablone
Graph Items [graph: %s] Grafik-Elemente (Grafik: %s)
Choose the Data Source to associate with this Graph Item. Wählen Sie die Datenquelle, die mit diesem Grafikelement verknüpft werden soll.
Default Settings Saved Standardeinstellungen gespeichert
New Graphs for [ %s ] (%s %s) Neue Diagramme für [ %s ] (%s %s)
New Graphs for [ All Devices ] Neue Grafiken für [ Alle Geräte ]
New Graphs for None Host Type Neue Diagramme für keinen Hosttyp
Filter Settings Saved Filtereinstellungen gespeichert
Graph Types Diagrammtypen
Graph Template Based Name des Graph-Templates
Save Filters Filter speichern
Edit this Device Dieses Gerät bearbeiten
Create New Device Neues Gerät erstellen
(Select a graph type to create) (Wählen Sie einen Diagrammtyp aus)
Create Erzeugen
Select All Alles auswählen
Select All Rows Alle Zeilen auswählen
Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id of '%s' Fehler beim Analysieren der Datenabfrage-Ressourcen-XML-Datei für die Datenabfrage „%s“ mit der ID „%s“
Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s'. Field Name '%s' missing a 'direction' attribute Fehler beim Parsen der XML-Datei der Datenabfrage-Ressource für die Datenabfrage '%s' mit der ID '%s'. Feldname '%s' fehlt ein 'direction' -Attribut
Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s' Fehler beim Analysieren der Datenabfrage-Ressourcen-XML-Datei für die Datenabfrage „%s“ mit der ID „%s“
Data Query [%s] Datenabfrage[%s]
From there you can get more information. Von dort aus können Sie weitere Informationen erhalten.
This Data Query returned 0 rows, perhaps there was a problem executing this Data Query. Diese Datenabfrage lieferte 0 Zeilen zurück, vielleicht gab es ein Problem bei der Ausführung dieser Datenabfrage.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
graphs_new.php:385 • lib/html.php:2501
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 1067