Translation

English
Number of Standard Deviations
26/290 · 29
English Bulgarian
Load Balancing Балансиране на натоварването
If both main and backup proxy are receivable this option allows to spread all requests against RRDtool. Ако се приемат и двете основни и резервни прокси, тази опция позволява да се разпространяват всички заявки срещу RRDtool.
The DNS hostname or IP address of the RRDtool backup proxy server if proxy is running in MSR mode. DNS име на хост или IP адрес на RRDtool резервен прокси сървър, ако проксито се изпълнява в MSR режим.
TCP port for encrypted communication with the backup proxy. TCP порт за криптирана комуникация с резервния прокси сървър.
The fingerprint of the current public RSA key the backup proxy is using. This required to establish a trusted connection. Отпечатъкът на текущия публичен ключ на RSA, който използва резервният прокси сървър. Това е необходимо за установяване на надеждна връзка.
Spike Kill Settings Настройки за убиване на Спайк
Removal Method Метод на отстраняване
There are two removal methods. The first, Standard Deviation, will remove any sample that is X number of standard deviations away from the average of samples. The second method, Variance, will remove any sample that is X% more than the Variance average. The Variance method takes into account a certain number of 'outliers'. Those are exceptional samples, like the spike, that need to be excluded from the Variance Average calculation. Има два метода за премахване. Първото, стандартно отклонение, ще премахне всяка проба, която е X броя на стандартните отклонения от средната стойност на пробите. Вторият метод, Variance, ще премахне всяка проба, която е X% по-голяма от средната за Variance. Методът на отклонение отчита определен брой „извънредни стойности“. Това са изключителни проби, като скока, които трябва да бъдат изключени от изчислението на средната стойност на дисперсията.
Standard Deviation Стандартно отклонение
Variance Based w/Outliers Removed Отклонение, основано на отклонение
Replacement Method Метод на заместване
There are three replacement methods. The first method replaces the spike with the average of the data source in question. The second method replaces the spike with a 'NaN'. The last replaces the spike with the last known good value found. Има три метода за подмяна. Първият метод замества скока със средната стойност на въпросния източник на данни. Вторият метод замества шипа с "NaN". Последният заменя скока с последната известна добра стойност.
Average Средно
NaN's Нан
Last Known Good Последно познато добро
Number of Standard Deviations Брой стандартни отклонения
Any value that is this many standard deviations above the average will be excluded. A good number will be dependent on the type of data to be operated on. We recommend a number no lower than 5 Standard Deviations. Всяка стойност, която е тази много стандартни отклонения над средната стойност, ще бъде изключена. Добър брой ще зависи от вида на данните, с които ще се работи. Препоръчваме номер не по-малък от 5 стандартни отклонения.
%d Standard Deviations % d Стандартни отклонения
Variance Percentage Процент на отклонение
This value represents the percentage above the adjusted sample average once outliers have been removed from the sample. For example, a Variance Percentage of 100%% on an adjusted average of 50 would remove any sample above the quantity of 100 from the graph. Тази стойност представлява процентът над коригираната средна извадка, след като от извадката са отстранени външните стойности. Например, процентът на променливата от 100 %% на коригирана средна стойност от 50 ще премахне всяка проба над количеството от 100 от графиката.
Variance Number of Outliers Брой отклонения
This value represents the number of high and low average samples will be removed from the sample set prior to calculating the Variance Average. If you choose an outlier value of 5, then both the top and bottom 5 averages are removed. Тази стойност представлява броя на пробите с висока и ниска средна стойност, които ще бъдат премахнати от извадката преди изчисляването на средната стойност на вариацията. Ако изберете стойност на отклонението от 5, тогава се премахват и двете средни стойности от горната и долната 5.
%d High/Low Samples % d Висока / ниска проба
Max Kills Per RRA Макс убийства на RRA
This value represents the maximum number of spikes to remove from a Graph RRA. Тази стойност представлява максималния брой пикове за премахване от графиката RRA.
%d Spikes % d Шипове
RRDfile Backup Directory RRDfile Backup Directory
If this directory is not empty, then your original RRDfiles will be backed up to this location. Ако тази директория не е празна, тогава оригиналните RRDфайлове ще бъдат архивирани до това местоположение.
Batch Spike Kill Settings Пакетни настройки за убиване на Спайк
Removal Schedule График за премахване
Do you wish to periodically remove spikes from your graphs? If so, select the frequency below. Искате ли периодично да премахвате шипове от графиките си? Ако е така, изберете честотата по-долу.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:2407
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 2657