Translation

English
When saving a Remote Data Collector, the Database Hostname must be unique from all others.
117/900 · 90
English Bulgarian
You are not allowed to change your password. Нямате право да променяте паролата си.
Unable to determine size of password field, please check permissions of db user Не може да се определи полето за размера на паролата, моля, проверете разрешенията на потребителя
Unable to increase size of password field, pleas check permission of db user Невъзможно е да се увеличи полето за размера на паролата, да се провери разрешението на db потребител
LDAP/AD based password change not supported. Промяната на LDAP / AD парола не се поддържа.
Password successfully changed. Паролата е променена успешно.
Unable to clear log, no write permissions Не може да се изчисти регистрационния файл, няма разрешения за запис
Unable to clear log, file does not exist Не можете да изчистите регистрационния файл, файлът не съществува
CSRF Timeout, refreshing page. CSRF Време за изчакване, опресняване на страницата.
CSRF Timeout occurred due to inactivity, page refreshed. CSRF изчакване възникна поради неактивност, опресняване на страницата.
Invalid timestamp. Select timestamp in the future. Невалиден времеви отпечатък. В бъдеще изберете клеймо.
Data Collector(s) synchronized for offline operation Данните колектори са синхронизирани за офлайн операция
Data Collector(s) not found when attempting synchronization Колектор (и) за данни не са намерени при опит за синхронизация
Unable to establish MySQL connection with Remote Data Collector. Не може да се установи връзка с MySQL с Remote Data Collector.
Data Collector synchronization must be initiated from the main Cacti server. Синхронизацията на колектор данни трябва да се инициира от главния Cacti сървър.
Synchronization does not include the Central Cacti Database server. Синхронизацията не включва централния сървър на Cacti Database.
When saving a Remote Data Collector, the Database Hostname must be unique from all others. Когато запазвате отдалечен колектор данни, името на хоста на базата данни трябва да бъде уникално за всички останали.
Your Remote Database Hostname must be something other than 'localhost' for each Remote Data Collector. Името на хоста на отдалечената база данни трябва да е нещо различно от "localhost" за всеки отдалечен колектор данни.
Path variables on this page were only saved locally. Променливите на пътя на тази страница бяха запазени само локално.
Report Saved Докладът е запазен
Report Save Failed Запазването на отчета не бе успешно
Report Item Saved Отчетният елемент е запазен
Report Item Save Failed Запазване на елемента за отчета е неуспешно
Graph was not found attempting to Add to Report Графиката не бе намерена в опит да се добави към отчета
Unable to Add Graphs. Current user is not owner Графиките не могат да се добавят. Текущият потребител не е собственик
Unable to Add all Graphs. See error message for details. Не може да се добавят всички графи. Вижте съобщението за грешка за подробности.
You must select at least one Graph to add to a Report. Трябва да изберете поне една графика, която да добавите към отчет.
All Graphs have been added to the Report. Duplicate Graphs with the same Timespan were skipped. Всички графики са добавени към отчета. Дублирани графики със същия период бяха пропуснати.
Poller Resource Cache cleared. Main Data Collector will rebuild at the next poller start, and Remote Data Collectors will sync afterwards. Изчисти се кеш ресурсният кеш. Main Data Collector ще се възстанови при следващото стартиране на полера, а Remote Data Collectors ще се синхронизират след това.
Permission Denied. You do not have permission to the requested action. Разрешението е отказано. Нямате разрешение за исканото действие.
Page is not defined. Therefore, it can not be displayed. Страницата не е дефинирана. Следователно не може да се покаже.
Unexpected error occurred Възникна неочаквана грешка
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_arrays.php:348
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 1303