Translation

English
English Bulgarian
XML: Generated with a newer version of Cacti. XML: Генериран с по-нова версия на Cacti.
XML: Cannot locate type code. XML: Не може да се намери код за тип.
Username already exists. Потребителското име вече съществува.
Username change not permitted for designated template or guest user. Промяната на потребителското име не е разрешена за определен шаблон или гост-потребител.
User delete not permitted for designated template or guest user. Изтриването от потребителя не е разрешено за определен шаблон или гост-потребител.
User delete not permitted for designated graph export user. Изтриването от потребителя не е разрешено за определен потребител за експортиране на графики.
Data Template includes deleted Data Source Profile. Please resave the Data Template with an existing Data Source Profile. Шаблонът за данни включва изтрит профил за източник на данни. Моля, запазете шаблона с данни със съществуващ профил на източника на данни.
Graph Template includes deleted GPrint Prefix. Please run database repair script to identify and/or correct. Шаблонът на графиката включва изтрит префикс GPrint. Моля, стартирайте скрипта за възстановяване на базата данни, за да идентифицирате и / или коригирате.
Graph Template includes deleted CDEFs. Please run database repair script to identify and/or correct. Шаблонът на графиките включва изтрити CDEF. Моля, стартирайте скрипта за възстановяване на базата данни, за да идентифицирате и / или коригирате.
Graph Template includes deleted Data Input Method. Please run database repair script to identify. Графичният шаблон включва изтрит метод за въвеждане на данни. Моля, стартирайте скрипта за възстановяване на базата данни, за да идентифицирате.
Data Template not found during Export. Please run database repair script to identify. Шаблонът за данни не е намерен по време на експортиране. Моля, стартирайте скрипта за възстановяване на базата данни, за да идентифицирате.
Device Template not found during Export. Please run database repair script to identify. Шаблонът на устройството не е намерен по време на експортиране. Моля, стартирайте скрипта за възстановяване на базата данни, за да идентифицирате.
Data Query not found during Export. Please run database repair script to identify. Данните не са намерени по време на експортиране. Моля, стартирайте скрипта за възстановяване на базата данни, за да идентифицирате.
Graph Template not found during Export. Please run database repair script to identify. Шаблонът на графиката не е намерен по време на експортиране. Моля, стартирайте скрипта за възстановяване на базата данни, за да идентифицирате.
Graph not found. Either it has been deleted or your database needs repair. Графиката не е намерена. Или е изтрита, или базата данни се нуждае от ремонт.
SNMPv3 Auth Passphrases must be 8 characters or greater. Протоколите за автентичност SNMPv3 трябва да са с 8 или повече знака.
Some Graphs not updated. Unable to change device for Data Query based Graphs. Някои графики не са актуализирани. Устройството не може да се промени за графики, базирани на заявки за данни.
Unable to change device for Data Query based Graphs. Устройството не може да се промени за графики, базирани на заявки за данни.
Some settings not saved. Check messages below. Check red fields for errors. Някои настройки не са запазени. Проверете съобщенията по-долу. Проверете червените полета за грешки.
The file highlighted does not exist. Please enter a valid file name. Осветеният файл не съществува. Моля, въведете валидно име на файл.
All User Settings have been returned to their default values. Всички потребителски настройки са върнати към стойностите им по подразбиране.
Suggested Field Name was not entered. Please enter a field name and try again. Предложеното име на поле не бе въведено. Моля, въведете име на поле и опитайте отново.
Suggested Value was not entered. Please enter a suggested value and try again. Предложената стойност не бе въведена. Моля, въведете предложената стойност и опитайте отново.
You must select at least one object from the list. Трябва да изберете поне един обект от списъка.
Device Template updated. Remember to Sync Devices to push all changes to Devices that use this Device Template. Шаблонът на устройството е актуализиран. Не забравяйте да синхронизирате шаблоните, за да натиснете всички промени в устройства, които използват този шаблон на устройството.
Save Successful. Settings replicated to Remote Data Collectors. Запази успешно. Настройки, репликирани в отдалечени колектори за данни.
Save Failed. Minimum Values must be less than Maximum Value. Запазване не бе успешно. Минималните стойности трябва да бъдат по-малки от максималната стойност.
Unable to change password. User account not found. Не може да се промени паролата. Потребителският акаунт не е намерен.
Data Input Saved. You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before creating Graphs or Data Sources. Въвеждане на данни. Трябва да актуализирате шаблоните за данни, които се позовават на този метод за въвеждане на данни, преди да създадете графики или източници на данни.
Data Input Saved. You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before the Data Collectors will start using any new or modified Data Input - Input Fields. Въвеждане на данни. Трябва да актуализирате шаблоните за данни, които се позовават на този метод за въвеждане на данни, преди колекторите от данни да започнат да използват нови или модифицирани полета за въвеждане на данни.
Data Input Field Saved. You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before creating Graphs or Data Sources. Поле за въвеждане на данни записано. Трябва да актуализирате шаблоните за данни, които се позовават на този метод за въвеждане на данни, преди да създадете графики или източници на данни.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_arrays.php:240
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 1267