Translation

English
English Bulgarian
FATAL: You must be logged in to access this area of Cacti. FATAL: Трябва да сте влезли в системата за достъп до тази зона на Cacti.
Login Again Влезте отново
Permission Denied Отказано разрешение
If you feel that this is an error. Please contact your Cacti Administrator. Ако смятате, че това е грешка. Моля, свържете се с вашия Cacti Administrator.
You are not permitted to access this section of Cacti. Нямате достъп до този раздел на Cacti.
Installation In Progress Инсталирането е в ход
Only Cacti Administrators with Install/Upgrade privilege may login at this time Само Cacti Администратори с привилегия за инсталиране / надстройка могат да влязат в този момент
There is an Installation or Upgrade in progress. В процес на изпълнение е инсталация или надстройка.
The Main Data Collector has returned to an Online Status Последният път, когато този Data Collector е бил напълно синхронизиран с главния Cacti сайт.
The Main Data Collector has gone to an Offline or Recovering Status Основният събирач на данни е преминал към статус офлайн или възстановяване
Save Successful. Запази успешно.
Save Failed. Запазване не бе успешно.
Save Failed due to field input errors (Check red fields). Save Неуспешно поради грешки при въвеждане в полето (Проверете червените полета).
Passwords do not match, please retype. Паролите не съвпадат, моля, въведете отново.
You must select at least one field. Трябва да изберете поне едно поле.
You must have built in user authentication turned on to use this feature. Трябва да сте включили вградена удостоверяване на потребителя, за да използвате тази функция.
XML parse error. Грешка при синтактичния анализ на XML.
The directory highlighted does not exist. Please enter a valid directory. Осветената директория не съществува. Моля, въведете валидна директория.
The Cacti log file must have the extension '.log' Дневникът на Cacti трябва да има разширение ".log"
Data Input for method does not appear to be whitelisted. Данните за въвеждане на данни изглежда не са включени в белия списък.
Data Source does not exist. Източникът на данни не съществува.
Username already in use. Потребителското име вече се използва.
The SNMP v3 Privacy Passphrases do not match Протоколите за поверителност на SNMP v3 не съответстват
The SNMP v3 Authentication Passphrases do not match Протоколите за удостоверяване на SNMP v3 не съвпадат
XML: Cacti version does not exist. XML: Cacti версия не съществува.
XML: Hash version does not exist. XML: Hash версия не съществува.
XML: Generated with a newer version of Cacti. XML: Генериран с по-нова версия на Cacti.
XML: Cannot locate type code. XML: Не може да се намери код за тип.
Username already exists. Потребителското име вече съществува.
Username change not permitted for designated template or guest user. Промяната на потребителското име не е разрешена за определен шаблон или гост-потребител.
User delete not permitted for designated template or guest user. Изтриването от потребителя не е разрешено за определен шаблон или гост-потребител.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_arrays.php:162
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 1241