Translation

English
English Bulgarian
Choose a Graph Template and click 'Continue' to change the Graph Template for the following Graph(s). Please note, that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources. Изберете шаблон на графиката и кликнете върху „Напред“, за да промените шаблона на графиката за следната графика (и). Моля, обърнете внимание, че ще се показват само съвместими шаблони за графики. Съвместимостта се идентифицира от тези, които имат идентични източници на данни.
New Graph Template Нов шаблон за графика
Click 'Continue' to duplicate the following Graph(s). You can optionally change the title format for the new Graph(s). Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следната графика (и). Можете по желание да промените формата на заглавието на новата графика (и).
<graph_title> (1) <graph_title> (1)
Duplicate Graph(s) Дублирани графики
Click 'Continue' to convert the following Graph(s) into Graph Template(s). You can optionally change the title format for the new Graph Template(s). Кликнете върху „Напред“, за да конвертирате следващата графика (и) в Графа (и). По желание можете да промените формата на заглавието за новия (те) шаблон (и) на графиката.
<graph_title> Template <graph_title> Шаблон
Click 'Continue' to place the following Graph(s) under the Tree Branch selected below. Кликнете върху „Напред“, за да поставите следната графика (и) под избрания по-долу клон на дърво.
Destination Branch Клон на дестинацията
Choose a new Device for these Graph(s) and click 'Continue'. Изберете ново устройство за тези графики и кликнете върху „Напред“.
New Device Ново устройство
Change Graph(s) Associated Device Промяна на графиката (ите) на свързаното устройство
Click 'Continue' to re-apply suggested naming to the following Graph(s). Кликнете върху „Напред“, за да приложите повторно предложеното наименование към следната графика (и).
Reapply Suggested Naming to Graph(s) Прилагане на предложеното наименование към графиките
Click 'Continue' to create an Aggregate Graph from the selected Graph(s). Кликнете върху „Напред“, за да създадете съвкупна графика от избраните графики.
The following Data Sources are in use by these Graphs: Следните източници на данни се използват от тези графики.
Please confirm Моля потвърдете
Select the Aggregate Template to use and press 'Continue' to create your Aggregate Graph. Otherwise press 'Cancel' to return. Изберете агрегатния шаблон, който да използвате, и натиснете „Напред“, за да създадете своя агрегиран график. В противен случай натиснете „Отказ“, за да се върнете.
There are presently no Aggregate Templates defined for this Graph Template. Please either first create an Aggregate Template for the selected Graphs Graph Template and try again, or simply crease an un-templated Aggregate Graph. Понастоящем няма дефинирани агрегирани шаблони за този графичен шаблон. Моля, първо създайте съвкупна шаблона за избрания графичен график и опитайте отново, или просто намалете агрегирания график.
Press 'Return' to return and select different Graphs. Натиснете &#39;Return&#39;, за да се върнете и изберете различни графики.
Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Graphs. Кликнете върху „Напред“, за да приложите правилата за автоматизация към следните графики.
Graph Items [new] Графични елементи [нови]
Graph Items [edit: %s] Елементи на графиката [редактиране: %s]
Graph [edit: %s] Графика [редактиране: %s]
Graph [new] Графика [ново]
Turn Off Graph Debug Mode. Изключете режима за отстраняване на грешки от графиката.
Turn On Graph Debug Mode. Включете режима за отстраняване на грешки в графиката.
Edit Graph Template. Редактиране на шаблона на графиката.
Edit Data Source: '%s'. Източници на данни [ %s]
Unlock Graph. Отключи графиката.
Lock Graph. Заключване на графиката.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
graphs.php:1017
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 1028