Cacti/core (v1.2.x) — Bulgarian @ Cacti Translations: Use a separate subfolder for each hosts RRD files. The …

Zen

Translation

English

Use a separate subfolder for each hosts RRD files. The naming of the RRDfiles will be one of the following: <ul><li><path_cacti>/rra/host_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_hash/device_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_hash/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd.</li></ul> You can make this change after install by running the CLI script structure_rra_paths.php after you make the change. NOTE: If you change Max Directories value to decrease the number of directories, or if you change the Directory Pattern, empty directories will not be pruned after you rerun the structure_rra_paths.php script.

Bulgarian

Needs editing

Skip

	English	Bulgarian	Actions
	What time of day should Weekly, Monthly, and Yearly Data be updated? Format is HH:MM [am/pm]	По кое време на деня трябва да се актуализират седмичните, месечните и годишните данни? Форматът е HH: MM [am / pm]
	Memory Limit for Data Source Statistics Data Collector	Ограничение на паметта за събиране на данни от източниците на данни
	The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Data Source Statistics Poller	Максималното количество памет за Cacti Poller и статистиката на източниците на данни Poller
	RRDfile Check	RRDfile Cleaner
	Enable RRDfile Check	Активиране на правилото
	Should RRDfile check be enabled for this Cacti system?	Ако статистическите данни за източниците на данни се събират за тази система Cacti?
	Number of RRDfile Check Processes	Брой процеси за увеличаване
	The number of concurrent RRDfile check processes to use to use to process all of rrd files.	Броят на процесите за едновременно повишаване, които да се използват за обработка на всички RRD в таблицата за увеличаване.
	Check Frequency	Честота
	How frequent should RRD be checked ?	Колко често трябва да се актуализира дневната статистика?
	Data Storage Settings	Настройки за съхранение на данни
	Choose if RRDs will be stored locally or being handled by an external RRDtool proxy server.	Изберете дали RRD ще се съхраняват локално или ще се обработват от външен прокси сървър на RRDtool.
	RRDtool Proxy Server	RRDtool прокси сървър
	Structure RRDfile Paths	Структурирани RRD пътища
	Enable Structured Paths	Структурирани RRD пътища
	Use a separate subfolder for each hosts RRD files. The naming of the RRDfiles will be one of the following:<br><ul><li><path_cacti>/rra/host_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_hash/device_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_hash/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd.</li></ul><br>You can make this change after install by running the CLI script <b>structure_rra_paths.php</b> after you make the change. NOTE: If you change Max Directories value to decrease the number of directories, or if you change the Directory Pattern, empty directories will not be pruned after you rerun the <b>structure_rra_paths.php</b> script.
	Directory Pattern	Директорията е намерена
	Which Directory Pattern do you wish to use for Structured RRD Paths. 'Device ID' is the default. The setting 'Device ID/Data Query ID' should be used when you have Devices with thousands of Graphs. After Changing the Directory Pattern, you must run the Structured Path CLI script again to modify the RRDfile paths to the new Pattern.	Кой шаблон на директория искате да използвате за структурирани RRD пътища. „Идентификатор на устройството“ е по подразбиране. Настройката „ИД на устройството/ИД на заявката за данни“ трябва да се използва, когато имате устройства с хиляди графики. След като промените шаблона на директорията, трябва отново да стартирате CLI скрипта за структуриран път, за да промените пътищата на RRD файла към новия шаблон.
	Device ID	Устройство
	Device ID/Data Query ID	Изтриване на заявка за данни
	Device Hash/Device ID	Име на устройство
	Device Hash/Device ID/Data Query ID	Идентификатор на устройство/ИД на устройство/ИД на заявка за данни
	Max Device Hash Directories	Макс. хеш директории на устройството
	The maximum number of Device Directories to be created based upon hashed Device ID's.	Максималният брой директории на устройства, които трябва да бъдат създадени въз основа на хеширани идентификатори на устройства.
	Proxy Server	Прокси сървър
	The DNS hostname or IP address of the RRDtool proxy server.	DNS име на хост или IP адрес на прокси сървъра на RRDtool.
	Proxy Port Number	Номер на прокси порт
	TCP port for encrypted communication.	TCP порт за криптирана комуникация.
	RSA Fingerprint	RSA пръстови отпечатъци
	The fingerprint of the current public RSA key the proxy is using. This is required to establish a trusted connection.	Отпечатъкът на текущия публичен ключ на RSA, използван от прокси сървъра. Това е необходимо за установяване на надеждна връзка.
	RRDtool Proxy Server - Backup	RRDtool прокси сървър - архивиране

anonymous

Suggestion added

Използвайте отделна подпапка за всеки хостове RRD файлове. Именуването на RRDfiles ще бъде едно от следните: <ul><li><path_cacti>/rra/host_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_hash/device_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_hash/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd.</li></ul> Можете да направите тази промяна след инсталирането, като изпълните CLI скрипта structure_rra_paths.php след като направите промяната. Забележка: Ако промените стойността на Max Directories, за да намалите броя на директориите, или ако промените шаблона на директория, празните директории няма да бъдат подрязани, след като изпълните отново скрипта за structure_rra_paths.php .

Suggested change:

2 months ago

Loading…

anonymous

Suggestion added

English

Bulgarian 808 characters edited

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

499614 String information

Source string location

include/global_settings.php:2296

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/bg-BG.po, string 2626

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.