Cacti/core (v1.2.x) — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected …

	English	Arabic (Saudi Arabia)
	Named Color	مسمى اللون
	Color	اللون
	The Color as shown on the screen.	اللون كما هو موضح على الشاشة.
	Colors in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced either by a Graph or a Graph Template.	لا يمكن حذف الألوان المستخدمة. يتم تعريف الاستخدام على أنه يتم الرجوع إليه إما عن طريق الرسم البياني أو قالب الرسم البياني.
	The number of Graph using this Color.	عدد الرسم البياني باستخدام هذا اللون.
	The number of Graph Templates using this Color.	عدد قوالب الرسم البياني باستخدام هذا اللون.
	No Colors Found	لا توجد ألوان
	Sync Aggregates	تجمعات
	Color Item	البند اللون
	Item # %d	البند #٪ د
	No Items	لا عناصر
	Click 'Continue' to delete the following Color Template	انقر فوق "متابعة" لحذف لون قالب اللون التالي.
	Delete Color Template	حذف لون القالب (ق)
	Click 'Continue' to duplicate the following Color Template. You can optionally change the title format for the new color template.	انقر فوق "متابعة" لتكرار قالب اللون التالي. يمكنك اختياريًا تغيير تنسيق العنوان لقالب اللون الجديد.
	Duplicate Color Template	قالب لون مكرر
	Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Template.	انقر فوق "متابعة" لإنشاء Aggregate Graph من القائمة (الرسوم) المحددة.
	Synchronize Color Template	مزامنة الرسوم البيانية إلى قالب (نماذج) Graph
	Color Template Items [new]	عناصر قالب اللون [جديد]
	Color Template Items [edit: %s]	عناصر قالب الألوان [تحرير:٪ s]
	Delete Color Item	حذف عنصر اللون
	Color Template [edit: %s]	لون قالب [تحرير:٪ s]
	Color Template [new]	قالب اللون [جديد]
	Color Template '%s' had %d Aggregate Templates pushed out and %d Non-Templated Aggregates pushed out	قالب اللون '٪ s' تم دفع٪ d من القوالب المجمعة للخارج وتم دفع٪ d التجميعات التي لا تحتوي على قالب
	Color Template '%s' had no Aggregate Templates or Graphs using this Color Template.	لا يحتوي قالب الألوان '٪ s' على قوالب مجمعة أو رسوم بيانية باستخدام قالب الألوان هذا.
	Color Templates	قوالب الألوان
	Color Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by an Aggregate Template.	لا يمكن حذف قوالب اللون المستخدمة. يتم تعريف الاستخدام على أنه المشار إليه بواسطة قالب التجميع.
	No Color Templates Found	لا توجد قوالب اللون
	Click 'Continue' to delete the following Color Template Color.	انقر فوق "متابعة" لحذف لون قالب اللون التالي.
	Color Name:	اسم اللون:
	Color Hex:	لون هيكس:
	Remove Color Item	إزالة عنصر اللون

Loading…

None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x) — Arabic (Saudi Arabia)

a year ago

Browse all component changes

Cacti

core (v1.2.x)

Arabic (Saudi Arabia)

Translate

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Things to check

Same plurals

Glossary

String information

Source string location

String age

Source string age

Translation file