Translation

English
Graph Management [ All Devices ]
37/320 · 32
English Arabic (Saudi Arabia)
Graph [edit: %s] رسم بياني [تحرير:٪ s]
Graph [new] الرسم البياني [جديد]
Turn Off Graph Debug Mode. إيقاف وضع تصحيح الرسم البياني.
Turn On Graph Debug Mode. بدوره على وضع التصحيح الرسم البياني.
Edit Graph Template. تحرير قالب الرسم البياني.
Edit Data Source: '%s'. مصادر البيانات [٪ s]
Unlock Graph. افتح الرسم البياني.
Lock Graph. قفل الرسم البياني.
Selected Graph Template قالب الرسم البياني المحدد
Choose a Graph Template to apply to this Graph. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%% compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources. اختر قالب الرسم البياني لتطبيقه على هذا الرسم البياني. يرجى ملاحظة أنه يمكنك فقط تغيير قوالب الرسم البياني إلى قالب رسم بياني متوافق بنسبة 100٪ ، مما يعني أنه يحتوي على مصادر بيانات متطابقة.
Choose the Device that this Graph belongs to. اختر الجهاز الذي ينتمي إليه الرسم البياني هذا.
Supplemental Graph Template Data بيانات قالب الرسم البياني التكميلي
Graph Fields حقول الرسم البياني
Graph Item Fields مجالات البند الرسم البياني
Graph Management [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ] [تطبيق قائمة الرسم البياني المخصص - تصفية قائمة FROM]
Graph Management [ All Devices ] رسومات بيانية جديدة لـ [جميع الأجهزة]
Graph Management [ Non Device Based ] إدارة مجموعة المستخدمين [تحرير:٪ s]
Graph Management [ %s ] إدارة الرسم البياني
Graph Source الرسم البياني ، مصدر البيانات
Non Templated غير معبد
The internal database ID for this Graph. Useful when performing automation or debugging. معرف قاعدة البيانات الداخلي لهذا الرسم البياني. مفيد عند تنفيذ التشغيل الآلي أو التصحيح.
Empty Graph نسخ الرسم البياني
Data Sources [No Device] مصادر البيانات [لا يوجد جهاز]
Data Sources [%s] مصادر البيانات [٪ s]
Data Template قالب البيانات
Graph Items [graph: %s] عناصر الرسم البياني [الرسم البياني:٪ s]
Choose the Data Source to associate with this Graph Item. اختر مصدر البيانات لربطه مع عنصر الرسم البياني هذا.
Default Settings Saved الإعدادات الافتراضية المحفوظة
New Graphs for [ %s ] (%s %s) رسومات بيانية جديدة لـ [٪ s]
New Graphs for [ All Devices ] رسومات بيانية جديدة لـ [جميع الأجهزة]
New Graphs for None Host Type رسومات بيانية جديدة لـ None Host Type
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Kashida letter used

The decorative kashida letters should not be used

Fix string

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
graphs.php:1977
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 1051