Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Add Graph Title Suggested Name إضافة عنوان الرسم البياني الاسم المقترح
Suggested Values - Data Sources القيم المقترحة - مصادر البيانات
Add Data Source Name Suggested Name إضافة اسم مصدر البيانات الاسم المقترح
The Data Query ID [%s] that you are trying to Edit does not exist. Please run the repair_database.php CLI script to resolve this database issue. معرف استعلام البيانات [%s] الذي تحاول تحريره غير موجود. الرجاء تشغيل البرنامج النصي CLI repair_database.php لحل مشكلة قاعدة البيانات هذه.
Data Queries [edit: %s] استعلامات البيانات [عدل: %s]
Data Queries [new] استعلامات البيانات [جديد]
Successfully located XML file تم العثور على ملف XML بنجاح
Could not locate XML file. لا يمكن تحديد موقع ملف XML.
Associated Graph Templates قوالب الرسم البياني المرتبطة
Graph Template Name اسم قالب الرسم البياني
Mapping ID معرف التعيين
Association Read Only until XML file located الاقتران للقراءة فقط حتى تحديد موقع ملف XML
Mapped Graph Templates with Graphs are read only يتم قراءة قوالب Graph المعنونة مع الرسومات البيانية فقط
No Graph Templates Defined. لا توجد قوالب الرسم البياني محددة.
Delete Associated Graph حذف الرسم البياني المرتبط
Data Queries استعلامات البيانات
Data Query Name اسم استعلام البيانات
The name of this Data Query. اسم هذا الاستعلام عن البيانات.
The internal ID for this Graph Template. Useful when performing automation or debugging. المعرف الداخلي لهذا القالب الرسم البياني. مفيد عند تنفيذ التشغيل الآلي أو التصحيح.
Data Queries that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by either a Graph or a Graph Template. لا يمكن حذف "استعلامات البيانات" قيد الاستخدام. يتم تعريف الاستخدام على أنه يتم الرجوع إليه إما من خلال الرسم البياني أو قالب الرسم البياني.
The number of Graphs using this Data Query. عدد الرسوم البيانية باستخدام هذا الاستعلام البيانات.
The number of Graphs Templates using this Data Query. عدد قوالب الرسومات البيانية التي تستخدم هذا الاستعلام عن البيانات.
The Data Input Method used to collect data for Data Sources associated with this Data Query. طريقة إدخال البيانات المستخدمة لجمع البيانات لمصادر البيانات المرتبطة بطلب البيانات هذا.
No Data Queries Found لم يتم العثور على استعلامات البيانات
Changing the Heartbeat from this page, does not change the Heartbeat for your existing Data Sources. Use RRDtool's 'tune' function to make that change to your existing RRDfiles heartbeats, or run the CLI utility update_heartbeat.php to correct.<br> لا يؤدي تغيير نبضات القلب من هذه الصفحة إلى تغيير نبضات القلب لمصادر البيانات الحالية. استخدم وظيفة "الضبط" في RRDtool لإجراء هذا التغيير على نبضات قلب ملفات RRDfiles الحالية ، أو قم بتشغيل الأداة المساعدة CLI update_heartbeat.php لتصحيحها.<br>
Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile انقر فوق &quot;متابعة&quot; لحذف ملف تعريف مصدر البيانات التالي RRA.
Delete Data Source Profile حذف عنصر ملف تعريف مصدر البيانات
Click 'Continue' to duplicate the following Data Source Profile. You can optionally change the title format for the new Data Source Profile انقر فوق "متابعة" لتكرار ملف تعريف مصدر البيانات التالي. يمكنك اختياريا تغيير تنسيق العنوان لملف تعريف مصدر البيانات الجديد
Duplicate Data Source Profile ملف تعريف مصدر البيانات المكرر
Unable to duplicate Data Source Profile. Check Cacti Log for errors. فشل واحد أو أكثر من الإصلاحات RRDfile. انظر سجل Cacti عن الأخطاء.
Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile RRA. انقر فوق &quot;متابعة&quot; لحذف ملف تعريف مصدر البيانات التالي RRA.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/gexport

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 729