Cacti/core (v1.2.x) — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: No Suggested Values Found

Zen

Translation

English

Arabic (Saudi Arabia)

Needs editing

Skip

	English	Arabic (Saudi Arabia)	Actions
	Singular Click 'Continue' to Delete the following Data Query. Plural Click 'Continue' to Delete following Data Queries.	Zero انقر فوق "متابعة" لحذف رابطة رسومات الاستعلام عن البيانات التالية. One Two Few Many Other
	Singular Delete Data Query Plural Delete Data Queries	Zero حذف استعلام البيانات One Two Few Many Other
	Singular Click 'Continue' to duplicate the following Data Query. Plural Click 'Continue' to duplicate following Data Queries.	Zero انقر فوق "متابعة" لتكرار استعلام البيانات التالي. One Two Few Many Other
	Name Format:	تنسيق الاسم:
	Singular Duplicate Data Query Plural Duplicate Data Queries	Zero استعلام بيانات مكررة One Two Few Many Other
	Click 'Continue' to delete the following Data Query Graph Association.	انقر فوق "متابعة" لحذف رابطة رسومات الاستعلام عن البيانات التالية.
	Graph Name: %s	اسم الرسم البياني: %s
	Remove Data Query Graph Template	تحويل إلى قالب الرسم البياني
	Associated Graph/Data Templates [edit: %s]	قوالب الرسم البياني / البيانات المرتبطة [عدل: %s]
	Associated Graph/Data Templates [new]	قوالب الرسم البياني / البيانات المرتبطة [تحرير:٪ s]
	Associated Data Templates	قوالب البيانات المرتبطة
	Data Template - %s	حذف قالب (نماذج) البيانات
	If this Graph Template requires the Data Template Data Source to the left, select the correct XML output column and then to enable the mapping either check or toggle here.	إذا كان قالب الرسم البياني هذا يتطلب مصدر بيانات قالب البيانات إلى اليسار ، فاختر عمود الإخراج الصحيح لـ XML ثم قم بتمكين التعيين إما بالتحقق أو التبديل هنا.
	Suggested Values - Graphs	القيم المقترحة - الرسوم البيانية
	Equation	معادلة
	No Suggested Values Found	لم يتم العثور على قيم مقترحة
	Field Name	اسم الحقل
	Suggested Value	القيمة المقترحة
	Add	إضافة
	Add Graph Title Suggested Name	إضافة عنوان الرسم البياني الاسم المقترح
	Suggested Values - Data Sources	القيم المقترحة - مصادر البيانات
	Add Data Source Name Suggested Name	إضافة اسم مصدر البيانات الاسم المقترح
	The Data Query ID [%s] that you are trying to Edit does not exist. Please run the repair_database.php CLI script to resolve this database issue.	معرف استعلام البيانات [%s] الذي تحاول تحريره غير موجود. الرجاء تشغيل البرنامج النصي CLI repair_database.php لحل مشكلة قاعدة البيانات هذه.
	Data Queries [edit: %s]	استعلامات البيانات [عدل: %s]
	Data Queries [new]	استعلامات البيانات [جديد]
	Successfully located XML file	تم العثور على ملف XML بنجاح
	Could not locate XML file.	لا يمكن تحديد موقع ملف XML.
	Associated Graph Templates	قوالب الرسم البياني المرتبطة
	Graph Template Name	اسم قالب الرسم البياني
	Mapping ID	معرف التعيين
	Association Read Only until XML file located	الاقتران للقراءة فقط حتى تحديد موقع ملف XML

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

394867 String information

Source string location

data_queries.php:832 • data_queries.php:940

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ar-SA.po, string 710

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

Zero

One

Two

Few

Many

Other

Singular

Plural

Zero

One

Two

Few

Many

Other

Singular

Plural

Zero

One

Two

Few

Many

Other

Singular

Plural

Zero

One

Two

Few

Many

Other

Glossary

394867 String information

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file