Cacti/core (v1.2.x) — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: Structure RRDfile Paths

Zen

Translation

English

Arabic (Saudi Arabia)

Needs editing

Skip

	English	Arabic (Saudi Arabia)	Actions
	The number of consecutive hours that represent the hourly average. Keep in mind that a setting too high can result in very large memory tables	عدد الساعات المتتالية التي تمثل المتوسط لكل ساعة. ضع في اعتبارك أن إعدادًا مرتفعًا جدًا يمكن أن ينتج عنه جداول ذاكرة كبيرة جدًا
	Maintenance Time	وقت الصيانة
	What time of day should Weekly, Monthly, and Yearly Data be updated? Format is HH:MM [am/pm]	في أي وقت من اليوم يجب تحديث البيانات الأسبوعية والشهرية والسنوية؟ التنسيق هو HH: MM [am / pm]
	Memory Limit for Data Source Statistics Data Collector	حد الذاكرة لمصدر بيانات إحصائيات مصدر البيانات
	The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Data Source Statistics Poller	الحد الأقصى لمقدار ذاكرة Cacti Poller و Data Source Statistics Poller
	RRDfile Check	فحص ملف RRD
	Enable RRDfile Check	تمكين فحص ملف RRDfile
	Should RRDfile check be enabled for this Cacti system?	هل يجب تمكين فحص ملف RRDلنظام الصبار هذا؟
	Number of RRDfile Check Processes	عدد عمليات فحص ملف RRD
	The number of concurrent RRDfile check processes to use to use to process all of rrd files.	عدد عمليات فحص ملف RRDالمتزامنة لاستخدامها في معالجة كافة ملفات RRD.
	Check Frequency	تحقق من التردد
	How frequent should RRD be checked ?	كم مرة يجب فحص RRD؟
	Data Storage Settings	إعدادات تخزين البيانات
	Choose if RRDs will be stored locally or being handled by an external RRDtool proxy server.	اختر ما إذا كان سيتم تخزين RRDs محليًا أو يتم التعامل معه من خلال خادم وكيل RRDtool خارجي.
	RRDtool Proxy Server	RRDtool خادم وكيل
	Structure RRDfile Paths	هيكل مسارات ملف RRD
	Enable Structured Paths	تمكين المسارات المهيكلة
	Use a separate subfolder for each hosts RRD files. The naming of the RRDfiles will be one of the following:<br><ul><li><path_cacti>/rra/host_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_hash/device_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_hash/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd.</li></ul><br>You can make this change after install by running the CLI script <b>structure_rra_paths.php</b> after you make the change. NOTE: If you change Max Directories value to decrease the number of directories, or if you change the Directory Pattern, empty directories will not be pruned after you rerun the <b>structure_rra_paths.php</b> script.	استخدم مجلدا فرعيا منفصلا لكل ملفات RRD المضيفة. ستكون تسمية ملفات RRD واحدة مما يلي:<br><ul><li><path_cacti>/RRA/host_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/RRA/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd،</li><li><path_cacti>/RRA/device_hash/device_id/local_data_id.rrd،</li><li><path_cacti>/RRA/device_hash/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd.</li></ul><br>يمكنك إجراء هذا التغيير بعد التثبيت عن طريق تشغيل البرنامج النصي CLI <b>structure_rra_paths.php</b> بعد إجراء التغيير. ملاحظة: إذا قمت بتغيير قيمة الدلائل القصوى لتقليل عدد الدلائل أو إذا قمت بتغيير نمط الدليل لن يتم تقليم الدلائل الفارغة بعد إعادة تشغيل البرنامج النصي <b>structure_rra_paths.php</b> .
	Directory Pattern	نمط الدليل
	Which Directory Pattern do you wish to use for Structured RRD Paths. 'Device ID' is the default. The setting 'Device ID/Data Query ID' should be used when you have Devices with thousands of Graphs. After Changing the Directory Pattern, you must run the Structured Path CLI script again to modify the RRDfile paths to the new Pattern.	ما هو نمط الدليل الذي ترغب في استخدامه لمسارات RRD الهيكلية. "معرف الجهاز" هو الافتراضي. يجب استخدام الإعداد "معرف الجهاز / معرف استعلام البيانات" عندما يكون لديك أجهزة بها آلاف الرسوم البيانية. بعد تغيير نمط الدليل، يجب تشغيل البرنامج النصي CLI للمسار الهيكلي مرة أخرى لتعديل مسارات ملف RRDإلى النمط الجديد.
	Device ID	معرف الجهاز
	Device ID/Data Query ID	معرف الجهاز/معرف استعلام البيانات
	Device Hash/Device ID	تجزئة الجهاز / معرف الجهاز
	Device Hash/Device ID/Data Query ID	تجزئة الجهاز/معرف الجهاز/معرف استعلام البيانات
	Max Device Hash Directories	ماكس أدلة تجزئة الجهاز
	The maximum number of Device Directories to be created based upon hashed Device ID's.	الحد الأقصى لعدد دلائل الأجهزة التي سيتم إنشاؤها استنادا إلى معرفات الأجهزة المجزأة.
	Proxy Server	خادم وكيل
	The DNS hostname or IP address of the RRDtool proxy server.	اسم مضيف DNS أو عنوان IP الخاص بخادم بروكسي RRDtool.
	Proxy Port Number	رقم منفذ الوكيل
	TCP port for encrypted communication.	منفذ TCP للاتصال المشفر.
	RSA Fingerprint	بصمة RSA

Loading…

None

Source string changed

English 5 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

559263 String information

Source string location

include/global_settings.php:2290

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/ar-SA.po, string 2624

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.