Translation

English
Graph [Template: %s]
30/200 · 20
English Arabic (Saudi Arabia)
Custom مخصص
From من
Start Date Selector محدد تاريخ البدء
To إلى
End Date Selector محدد تاريخ النهاية
Shift Time Backward التحول مرة الى الوراء
Define Shifting Interval تحديد الفاصل الزمني للتحويل
Shift Time Forward التحول إلى الأمام
Refresh selected time span تحديث الفترة الزمنية المحددة
Return to the default time span العودة إلى الفترة الزمنية الافتراضية
Window نافذة، كوة، شباك، نافذة
Interval الفترة
Stop توقف
Create Graph from %s إنشاء رسم بياني من %s
Create %s Graphs from %s إنشاء %s الرسوم البيانية من %s
Graph [Template: %s] حذف قالب (نماذج) الرسم البياني
Graph Items [Template: %s] عناصر الرسم البياني [قالب: %s]
Data Source [Template: %s] مصدر البيانات [قالب: %s]
Custom Data [Template: %s] البيانات المخصصة [النموذج: %s]
New Report تقرير جديد
Give this Report a descriptive Name أعط هذا التقرير اسمًا وصفيًا
Enable Report تمكين التقرير
Check this box to enable this Report. حدد هذا المربع لتمكين هذا التقرير.
Output Formatting تنسيق الإخراج
Use Custom Format HTML استخدم تنسيق HTML المخصص
Check this box if you want to use custom html and CSS for the report. حدد هذا المربع إذا كنت تريد استخدام html و CSS المخصص للتقرير.
Format File to Use تنسيق ملف للاستخدام
Choose the custom html wrapper and CSS file to use. This file contains both html and CSS to wrap around your report. If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file. This format tag will be replaced by the report content. These files are located in the 'formats' directory. اختر ملف html المخصص وملف CSS لاستخدامه. يحتوي هذا الملف على كل من html و CSS للتفاف حول تقريرك. إذا كان يحتوي على أكثر من مجرد CSS ، فستحتاج إلى وضع خاص <REPORT> علامة داخل الملف. سيتم استبدال علامة التنسيق هذه بمحتوى التقرير. توجد هذه الملفات في دليل &quot;التنسيقات&quot;.
Default Text Font Size حجم الخط الافتراضي النص
Defines the default font size for all text in the report including the Report Title. يعرّف حجم الخط الافتراضي لكل النص في التقرير بما في ذلك عنوان التقرير.
Default Object Alignment محاذاة كائن افتراضي
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/html_graph.php:573
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 3203