Cacti/core (v1.2.x) — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: Matching Items

Zen

Translation

English

Arabic (Saudi Arabia)

Needs editing

Skip

	English	Arabic (Saudi Arabia)	Actions
	Color Template	قالب اللون
	Skip	تخطي
	Aggregate Items are not modifiable	العناصر المجمعة غير قابلة للتعديل
	Aggregate Items are not editable	عناصر التجميع غير قابلة للتحرير
	Override this Value	تجاوز هذه القيمة
	Matching Devices	أجهزة المطابقة
	Type	النوع
	No Matching Devices	لا توجد أجهزة مطابقة
	Matching Objects	كائنات مطابقة
	Objects	كائنات
	A blue font color indicates that the rule will be applied to the objects in question. Other objects will not be subject to the rule.	يشير لون الخط الأزرق إلى أن القاعدة سيتم تطبيقها على الكائنات المعنية. لا تخضع كائنات أخرى للقاعدة.
	Matching Objects [ %s ]	مطابقة الكائنات [ %s ]
	Device Status	حالة الجهاز
	There are no Objects that match this rule.	لا توجد كائنات تطابق هذه القاعدة.
	Error in data query	خطأ في استعلام البيانات
	Matching Items	للعناصر المطابقة
	Attempted SQL Injection found in Tree Automation for the field variable.	تم العثور على محاولة حقن SQL في التنفيذ التلقائي للشجرة لمتغير الحقل.
	Resulting Branch	الفرع الناشئ
	No Items Found	لم يتم العثور على عناصر
	Field	حقل
	Pattern	طراز، مثال، نموذج، غرار
	No Device Selection Criteria	لا توجد معايير اختيار الأجهزة
	No Graph Creation Criteria	لا يوجد معايير إنشاء الرسم البياني
	Propagate Change	نشر التغيير
	Search Pattern	نمط البحث
	Replace Pattern	استبدال نمط
	No Tree Creation Criteria	لا توجد معايير إنشاء الشجرة
	Device Match Rule	قاعدة مطابقة الجهاز
	Create Graph Rule	إنشاء قاعدة الرسم البياني
	Graph Match Rule	قاعدة مطابقة الرسم البياني
	Create Tree Rule (Device)	إنشاء قاعدة شجرة (جهاز)

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

396817 String information

Source string location

lib/api_automation.php:1058

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ar-SA.po, string 2799

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.