Translation

English
Base Time
13/100 · 9
English Arabic (Saudi Arabia)
Variance Percentage النسبة المئوية للتغيير
This value represents the percentage above the adjusted sample average once outliers have been removed from the sample. For example, a Variance Percentage of 100%% on an adjusted average of 50 would remove any sample above the quantity of 100 from the graph. تمثل هذه القيمة النسبة المئوية فوق متوسط العينة المعدل بعد إزالة القيم المتطرفة من العينة. على سبيل المثال ، فإن نسبة التباين بنسبة 100 ٪٪ على متوسط معدّل قدره 50 ستزيل أي عينة أعلى من الكمية 100 من الرسم البياني.
Variance Number of Outliers التباين عدد المتطرفين
This value represents the number of high and low average samples will be removed from the sample set prior to calculating the Variance Average. If you choose an outlier value of 5, then both the top and bottom 5 averages are removed. تمثل هذه القيمة عدد العينات العالية والمنخفضة التي سيتم إزالتها من مجموعة العينات قبل حساب متوسط التباين. إذا اخترت قيمة 5 من القيم الخارجية ، فحينئذٍ تتم إزالة كل من المتوسطين الأعلى والأسفل.
%d High/Low Samples %d عينات عالية / منخفضة
Max Kills Per RRA ماكس يقتل لكل RRA
This value represents the maximum number of spikes to remove from a Graph RRA. تمثل هذه القيمة الحد الأقصى لعدد الارتفاعات المراد إزالتها من الرسم البياني (RRA) البياني.
%d Spikes %d المسامير
RRDfile Backup Directory دليل النسخ الاحتياطي RRDfile
If this directory is not empty, then your original RRDfiles will be backed up to this location. إذا كان هذا الدليل فارغًا ، فسيتم الاحتفاظ بنسخة احتياطية من ملف RRDfiles الأصلي الخاص بك إلى هذا الموقع.
Batch Spike Kill Settings دفع إعدادات قتل سبايك
Removal Schedule جدول الإزالة
Do you wish to periodically remove spikes from your graphs? If so, select the frequency below. هل ترغب في إزالة المسامير من رسوماتك البيانية دوريًا؟ إذا كان الأمر كذلك ، اختر التردد أدناه.
Once a Day مرة واحدة في اليوم
Every Other Day كل يوم آخر
Base Time الوقت الأساسي
The Base Time for Spike removal to occur. For example, if you use '12:00am' and you choose once per day, the batch removal would begin at approximately midnight every day. The Base Time لإزالة سبايك يحدث. على سبيل المثال ، إذا كنت تستخدم "12: 00 صباحًا" واخترت مرة واحدة يوميًا ، فستبدأ عملية إزالة المجموعة في منتصف الليل تقريبًا كل يوم.
Graph Templates to Spike Kill قوالب الرسم البياني لقتل القتل
When performing batch spike removal, only the templates selected below will be acted on. عند تنفيذ إزالة مسمار دفعة ، سيتم فقط تشغيل النماذج المحددة أدناه.
Backup Retention الاحتفاظ بالبيانات
When SpikeKill kills spikes in graphs, it makes a backup of the RRDfile. How long should these backup files be retained? عندما يقتل SpikeKill التموجات في الرسوم البيانية ، فإنه يقوم بعمل نسخة احتياطية من RRDfile. كم من الوقت ينبغي الاحتفاظ بهذه الملفات الاحتياطية؟
Default View Mode وضع العرض الافتراضي
Which Graph mode you want displayed by default when you first visit the Graphs page? ما هو نمط الرسم البياني الذي تريد عرضه بشكل افتراضي عند زيارة صفحة الرسوم البيانية لأول مرة؟
TimeZone Support MySQL - دعم TimeZone
How would you like Cacti to present dates? This setting will also change the way that Cacti Graphs dates are represented. كيف تريد أن يقدم الصبار التواريخ؟ سيؤدي هذا الإعداد أيضا إلى تغيير طريقة تمثيل تواريخ Cacti Graphs.
Cacti Server Timezone المنطقة الزمنية لخادم الصبار
My Browsers Timezone المنطقة الزمنية لمتصفحاتي
User Language لغة المستخدم
Defines the preferred GUI language. يعرف لغة GUI المفضلة.
Show Graph Title إظهار عنوان الرسم البياني
Display the graph title on the page so that it may be searched using the browser. اعرض عنوان الرسم البياني في الصفحة حتى يتم البحث عنه باستخدام المتصفح.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:2519
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 2675