Cacti/core (v1.2.x) — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: Search filter to use to locate the user in the …

Translation

English

Arabic (Saudi Arabia)

Needs editing

	English	Arabic (Saudi Arabia)
	The "Distinguished Name" syntax, applicable for both OpenLDAP and Windows AD configurations, offers flexibility in defining user identity. For OpenLDAP, the format follows this structure: <i>"uid=<username>,ou=people,dc=domain,dc=local"</i>. Windows AD provides an alternative syntax: <i>"<username>@win2kdomain.local"</i>, commonly known as "userPrincipalName (UPN)". In this context, "<username>" represents the specific username provided during the login prompt. This is particularly pertinent when operating in "No Searching" mode, or "Require Group Membership" enabled.	يوفر بناء جملة "الاسم المميز"، المطبق على كل من تكوينات OpenLDAP وWindows AD، المرونة في تحديد هوية المستخدم. بالنسبة إلى OpenLDAP ، يتبع التنسيق هذا الهيكل: <i>"uid = <اسم المستخدم > ، ou = الأشخاص ، dc = المجال ، dc = local".</i> يوفر Windows AD بناء جملة بديل: <i>"<اسم المستخدم>@win2kdomain.local"</i> ، المعروف باسم "userPrincipalName (UPN)". في هذا السياق ، يمثل "<اسم المستخدم>" اسم المستخدم المحدد المقدم أثناء مطالبة تسجيل الدخول. هذا مهم بشكل خاص عند التشغيل في وضع "عدم البحث" ، أو تمكين "طلب عضوية المجموعة".
	Require Group Membership	يتطلب عضوية المجموعة
	Require user to be member of group to authenticate. Group settings must be set for this to work, enabling without proper group settings will cause authentication failure.	مطالبة المستخدم أن يكون عضوًا في المجموعة للمصادقة. يجب تعيين إعدادات المجموعة ليعمل ذلك ، وسيؤدي التمكين بدون إعدادات مجموعة مناسبة إلى حدوث فشل في المصادقة.
	LDAP Group Settings	إعدادات مجموعة LDAP
	Group Distinguished Name (DN)	اسم المجموعة المتميز (DN)
	Distinguished Name of the group that user must have membership.	الاسم المميز للمجموعة التي يجب أن يكون لدى المستخدم عضوية.
	Group Member Attribute	سمة عضو المجموعة
	This refers to the specific attribute within the LDAP directory that holds the usernames of group members. It is crucial to ensure that the attribute value aligns with the configuration specified in the "Distinguished Name" or that the actual attribute value is searchable using the settings outlined in the "Distinguished Name".	يشير هذا إلى السمة المحددة ضمن دليل LDAP التي تحتوي على أسماء المستخدمين لأعضاء المجموعة. من الأهمية بمكان التأكد من توافق قيمة السمة مع التكوين المحدد في "الاسم المميز" أو أن قيمة السمة الفعلية قابلة للبحث باستخدام الإعدادات الموضحة في "الاسم المميز".
	Group Member Type	نوع عضو المجموعة
	Defines if users use full Distinguished Name or just Username in the defined Group Member Attribute.	يحدد ما إذا كان المستخدمون يستخدمون الاسم المميز الكامل أو اسم المستخدم فقط في سمة عضو المجموعة المحددة.
	Distinguished Name	الاسم المميز
	LDAP Specific Search Settings	إعدادات البحث المحددة LDAP
	Search Base	قاعدة البحث
	Search base for searching the LDAP directory, such as <i>'dc=win2kdomain,dc=local'</i> or <i>'ou=people,dc=domain,dc=local'</i>.	قاعدة البحث للبحث في دليل LDAP ، مثل <i>'dc = win2kdomain ، dc = local'</i> أو <i>'ou = people ، dc = domain ، dc = local'</i> .
	Search Filter	تصفية البحث
	Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>'(&(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=<username>*))'</i> or for OpenLDAP: <i>'(&(objectClass=account)(uid=<username&gt))'</i>. '<username&gt' is replaced with the username that was supplied at the login prompt.	استخدم فلتر البحث لتحديد موقع المستخدم في دليل LDAP ، مثل النوافذ: <i>"(& (objectclass = user) (objectcategory = user) (userPrincipalName = <username> *)) '</i> أو لـ OpenLDAP: <i>' (& (objectClass = حساب) (uid = <username>)) '</i> . يتم استبدال "<username>" باسم المستخدم الذي تم توفيره في موجه تسجيل الدخول.
	Search Distinguished Name (DN)	بحث الاسم المميز (DN)
	Distinguished Name for Specific Searching binding to the LDAP directory.	الاسم المميز لبحث محدد الربط لدليل LDAP.
	Search Password	كلمة البحث
	Password for Specific Searching binding to the LDAP directory.	كلمة مرور لبحث محدد الربط لدليل LDAP.
	LDAP CN Settings	إعدادات LDAP CN
	Field that will replace the Full Name when creating a new user, taken from LDAP. (on windows: displayname)	الحقل الذي سيحل محل الاسم الكامل عند إنشاء مستخدم جديد ، مأخوذ من LDAP. (على النوافذ: displayname)
	Email	البريد الإلكتروني
	Field that will replace the Email taken from LDAP. (on windows: mail)	الحقل الذي سيحل محل البريد الإلكتروني الذي تم التقاطه من LDAP. (على ويندوز: البريد)
	URL Linking	ربط URL
	Server Base URL	عنوان قاعدة الخادم
	This is a the server location that will be used for links to the Cacti site. This should include the subdirectory if Cacti does not run from root folder.	هذا هو موقع الخادم الذي سيتم استخدامه للروابط إلى موقع Cacti.
	Emailing Options	خيارات البريد الإلكتروني
	Notify Primary Admin of Issues	إعلام المسؤول الأساسي عن المشكلات
	In cases where the Cacti server is experiencing problems, should the Primary Administrator be notified by Email? The Primary Administrator's Cacti user account is specified under the Authentication tab on Cacti's settings page. It defaults to the 'admin' account.	في الحالات التي يواجه فيها خادم Cacti مشكلات ، هل يجب إخطار المسؤول الأساسي عن طريق البريد الإلكتروني؟ يتم تحديد حساب المستخدم Cacti الخاص بالمسؤول الأساسي تحت علامة التبويب مصادقة على صفحة إعدادات Cacti. يتم تعيينه افتراضيًا على حساب "المسؤول".
	Test Email	البريد الإلكتروني التجريبي