Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
XML Path مسار XML
The full path to the XML file containing definitions for this data query. المسار الكامل لملف XML الذي يحتوي على تعريفات لاستعلام البيانات هذا.
Choose the input method for this Data Query. This input method defines how data is collected for each Device associated with the Data Query. اختر طريقة الإدخال لاستعلام البيانات هذا. تحدد طريقة الإدخال هذه كيفية جمع البيانات لكل جهاز مرتبط بطلب البيانات.
Choose the Graph Template to use for this Data Query Graph Template item. اختر قالب الرسم البياني لاستخدامه في عنصر قالب الرسم البياني استعلام البيانات.
A name for this associated graph. اسم لهذا الرسم البياني المرتبط.
A useful name for this graph tree. اسم مفيد لشجرة الرسم البياني هذه.
Sorting Type نوع الفرز
Choose how items in this tree will be sorted. اختر كيفية فرز العناصر الموجودة في هذه الشجرة.
Publish نشر
Should this Tree be published for users to access? هل يجب نشر هذه الشجرة ليتمكن المستخدمون من الوصول إليها؟
An Email Address where the User can be reached. عنوان البريد الإلكتروني حيث يمكن الوصول إلى المستخدم.
Enter the password for this user twice. Remember that passwords are case sensitive! أدخل كلمة المرور لهذا المستخدم مرتين. تذكر أن كلمات المرور حساسة لحالة الأحرف!
Determines if user is able to login. يحدد ما إذا كان المستخدم قادرًا على تسجيل الدخول.
Locked مغلق
Determines if the user account is locked. يحدد ما إذا كان حساب المستخدم مقفلًا.
Account Options خيارات الحساب
Set any user account specific options here. قم بتعيين أي خيارات محددة لحساب المستخدم هنا.
Must Change Password at Next Login يجب تغيير كلمة المرور عند تسجيل الدخول التالي
Maintain Custom Graph and User Settings الحفاظ على الرسم البياني المخصص وإعدادات المستخدم
Graph Options خيارات الرسم البياني
Set any graph specific options here. قم بتعيين أي خيارات محددة للرسم البياني هنا.
User Has Rights to Tree View المستخدم لديه حقوق في عرض الشجرة
User Has Rights to List View المستخدم لديه حقوق لعرض قائمة
User Has Rights to Preview View المستخدم لديه حقوق لمعاينة العرض
Login Options خيارات تسجيل الدخول
What to do when this user logs in. ما يجب فعله عند تسجيل دخول هذا المستخدم.
Show the page that user pointed their browser to. عرض الصفحة التي أشار المستخدم إلى المتصفح بها.
Show the default console screen. إظهار شاشة وحدة التحكم الافتراضية.
Show the default graph screen. إظهار شاشة الرسم البياني الافتراضية.
Authentication Realm عالم المصادقة
Only used if you have LDAP or Web Basic Authentication enabled. Changing this to a non-enabled realm will effectively disable the user. يُستخدم فقط في حالة تمكين LDAP أو مصادقة Web Basic. سيؤدي تغيير هذا إلى نطاق غير ممكن إلى تعطيل المستخدم بشكل فعال.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:1555
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 1983