Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Current password كلمة المرور الحالية
New password كلمة مرور جديدة
Confirm new password تأكيد كلمة المرور الجديدة
Save حفظ
Version %s | %s الإصدار %s | %s
Password Too Short كلمة المرور قصيرة جدا
Password Validation Passes كلمة مرور التحقق من صحة كلمة السر
Passwords do Not Match كلمة المرور غير مطابقة
Passwords Match كلمات السر متطابقة
Cacti no longer supports No Authentication mode. Please contact your System Administrator. لم يعد Cacti يدعم وضع عدم المصادقة. الرجاء الاتصال بمسؤول النظام.
Unable to determine user Login Realm or Domain. Please contact your System Administrator. غير قادر على تحديد مجال تسجيل دخول المستخدم أو المجال. الرجاء الاتصال بمسؤول النظام.
User was Authenticated, but the Template Account is disabled. Using Guest Account تمت مصادقة المستخدم، ولكن تم تعطيل حساب القالب. استخدام حساب الضيف
Access Denied! Guest user id %s does not exist. Please contact your Administrator. تم رفض الوصول! معرف المستخدم الضيف %s غير موجود. الرجاء الاتصال بالمسؤول.
Access Denied! User account disabled. رفض الوصول ، تعطيل حساب المستخدم.
You do not have access to any area of Cacti. Contact your administrator. إذا كنت تشعر أن هذا خطأ. يرجى الاتصال بمدير Cacti.
Login to Cacti تسجيل الدخول إلى الصبار
User Login تسجيل دخول المستخدم
Enter your Username and Password below أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصين بك أدناه
Password كلمة المرور
Local محلي
LDAP LDAP
Realm مملكة
Keep me signed in أبقني علي تسجيل الدخول
Login تسجيل الدخول
General عام
User Account Details تفاصيل حساب المستخدم
Tree View عرض الشجرة
List View عرض على شكل قائمة
Preview View معاينة العرض
User Name اسم المستخدم
The login name for this user. اسم تسجيل الدخول لهذا المستخدم.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
auth_login.php:279 lib/html_tree.php:164
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 150