Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Reports [%s] تقارير [%s]
User Level مستوى العضو
Reports التقارير
Owner المشارك
Frequency التكرار
Last Run التشغيل الماضي
Next Run التشغيل المقبل
Report Title عنوان التقرير
Report Disabled - No Owner تقرير معطل - لا يوجد مالك
Every كل
Multiple متعدد
Invalid عاجز، مقعد
No Reports Found لم يتم العثور على تقارير
Graph Template: قالب الرسم البياني:
Template Based على أساس قالب
Tree: شجرة
Site: الموقع:
Leaf: ورقة
Device Template: قالب الجهاز:
Applied تطبيقي
Filter فلتر
Graph Filters مرشحات الرسم البياني
Set/Refresh Filter تعيين / تحديث فلتر
(Non Graph Template) (قالب غير الرسم البياني)
Selected مختار
The regular expression "%s" is not valid. Error is %s التعبير العادي "%s" غير صالح. الخطأ %s
Cacti regular expressions are limited to 50 characters only for security reasons. تقتصر تعبيرات الصبار العادية على 50 حرفا فقط لأسباب أمنية.
Cacti regular expressions can not includes the semi-color character. لا يمكن أن تتضمن تعبيرات الصبار العادية الحرف شبه اللوني.
There was an internal error! كان هناك خطأ داخلي!
Backtrack limit was exhausted! تم استنفاد حد التراجع!
Recursion limit was exhausted! تم استنفاد الحد من العودية!
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)Arabic (Saudi Arabia)

2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/html_tree.php:942 lib/reports.php:1269
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 3320