Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Current (ms) الحالي (بالثانية)
The current ping time in milliseconds to reach the Device. وقت ping الحالي بالمللي ثانية للوصول إلى الجهاز.
Average (ms) المتوسط (بالميلي ثانية)
The average ping time in milliseconds to reach the Device since the counters were cleared for this Device. متوسط زمن ping بالمللي ثانية للوصول إلى الجهاز حيث تم مسح العدادات لهذا الجهاز.
Availability متوفر
The availability percentage based upon ping results since the counters were cleared for this Device. تعتمد نسبة التيسر على نتائج ping نظرًا لأنه تم مسح العدادات لهذا الجهاز.
Sync Devices أجهزة المزامنة
Click 'Continue' to delete the following Device Template(s). انقر فوق "متابعة" لحذف قالب (نماذج) الأجهزة التالي.
Delete Device Template(s) حذف قالب (نماذج) الجهاز
Click 'Continue' to duplicate the following Device Template(s). Optionally change the title for the new Device Template(s). انقر فوق "متابعة" لتكرار قالب (نماذج) الأجهزة التالي. بشكل اختياري ، قم بتغيير عنوان "قالب (نماذج)" الأجهزة الجديدة.
Duplicate Device Template(s) قالب (أجهزة) جهاز مكرر
Click 'Continue' to Synchronize Devices associated with the selected Device Template(s). Note that this action may take some time depending on the number of Devices mapped to the Device Template. انقر فوق "متابعة" لمزامنة الأجهزة المقترنة مع قالب (نماذج) الأجهزة المحدد. لاحظ أن هذا الإجراء قد يستغرق بعض الوقت بناءً على عدد الأجهزة المعينة إلى قالب الجهاز.
Sync Devices to Device Template(s) المزامنة أجهزة إلى القوالب (ق) الأجهزة
Click 'Continue' to delete the following Graph Template will be disassociated from the Device Template. انقر فوق "متابعة" لحذف قالب الرسم البياني التالي سيتم فصله من "قالب الجهاز".
Graph Template Name: %s اسم قالب الرسم البياني: %s
Click 'Continue' to delete the following Data Queries will be disassociated from the Device Template. انقر فوق "متابعة" لحذف طلبات البحث التالية سيتم فصلها من "قالب الجهاز".
Data Query Name: %s اسم استعلام البيانات: %s
Device Templates [edit: %s] قوالب الجهاز [عدل: %s]
Device Templates [new] نماذج الأجهزة [جديد]
Default Submit Button افتراضي إرسال زر
Add Graph Template to Device Template إضافة قالب الرسم البياني إلى قالب الجهاز
No associated data queries. لا استعلامات البيانات المرتبطة.
Add Data Query to Device Template إضافة استعلام بيانات إلى قالب الجهاز
Delete Item from Device Template حذف قالب (نماذج) الجهاز
Device Templates قوالب الجهاز
Class الفصل
Has Devices لديه أجهزة
Device Template Name اسم قالب الجهاز
The name of this Device Template. اسم قالب الجهاز هذا.
Device Class فئة الجهاز
The Class of this Device Template. The Class Name should be representative of it's function. فئة قالب الجهاز هذا. يجب أن يكون اسم الفئة ممثلا لوظيفتها.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
host_templates.php:362
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 1202