Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Re-Index Method طريقة إعادة الفهرسة
Actions أفعال
[%d Items, %d Rows] [%d العناصر، %d صفوف]
Fail فشل
Success نجاح
Reload Query إعادة تحميل الاستعلام
Verbose Query طلب Verbose
Remove Query إزالة الاستعلام
No Associated Data Queries. لا استعلامات البيانات المرتبطة.
Add Data Query إضافة استعلام بيانات
Add Data Query to Device إضافة استعلام بيانات إلى جهاز
Ping بينج (أمر)
Ping and SNMP Uptime Ping و SNMP Uptime
SNMP Uptime وقت تشغيل SNMP
Ping or SNMP Uptime Ping أو SNMP Uptime
SNMP Desc SNMP Desc
SNMP GetNext SNMP GetNext
Delete Item from Device حذف قالب (نماذج) الجهاز
Undefined غير مُحدد
Site موضع، موقع، مقر
Export Devices تصدير الأجهزة
Not Up لا يصل
Recovering يستردّ
Unknown غير معروف
Device Description وصف الجهاز
The name by which this Device will be referred to. الاسم الذي سيشار إليه بهذا الجهاز.
Hostname اسم الخادم
Either an IP address, or hostname. If a hostname, it must be resolvable by either DNS, or from your hosts file. إما عنوان IP ، أو اسم المضيف. إذا كان اسم المضيف ، يجب أن يكون قابلاً للحل إما بواسطة DNS ، أو من ملف المضيفات.
The internal database ID for this Device. Useful when performing automation or debugging. معرف قاعدة البيانات الداخلي لهذا الجهاز. مفيد عند تنفيذ التشغيل الآلي أو التصحيح.
The total number of Graphs generated from this Device. إجمالي عدد الرسوم البيانية التي تم إنشاؤها من هذا الجهاز.
The total number of Data Sources generated from this Device. إجمالي عدد مصادر البيانات التي تم إنشاؤها من هذا الجهاز.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
host.php:1172 include/global_arrays.php:683
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 1165