Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
New Profile ملف شخصي جديد
Polling Interval استقصاء
The frequency that data will be collected from the Data Source? معدل تكرار جمع البيانات من مصدر البيانات؟
How long can data be missing before RRDtool records unknown data. Increase this value if your Data Source is unstable and you wish to carry forward old data rather than show gaps in your graphs. This value is multiplied by the X-Files Factor to determine the actual amount of time. كم من الوقت يمكن أن تكون البيانات مفقودة قبل أن يسجل RRDtool بيانات غير معروفة. قم بزيادة هذه القيمة إذا كان مصدر البيانات غير مستقر وترغب في ترحيل البيانات القديمة بدلاً من إظهار الفجوات في الرسومات البيانية. يتم ضرب هذه القيمة بواسطة X-Files Factor لتحديد مقدار الوقت الفعلي.
X-Files Factor X-Files Factor
The amount of unknown data that can still be regarded as known. مقدار البيانات غير المعروفة التي لا يزال من الممكن اعتبارها معروفة.
Consolidation Functions دالات التوحيد
How data is to be entered in RRAs. كيف يتم إدخال البيانات في RRAs.
Is this the default storage profile? هل هذا هو ملف تعريف التخزين الافتراضي؟
RRDfile Size (in Bytes) حجم RRDfile (بالبايت)
Based upon the number of Rows in all RRAs and the number of Consolidation Functions selected, the size of this entire in the RRDfile. استناداً إلى عدد الصفوف في كافة RRAs وعدد دالات دمج المحدد ، حجم هذا بالكامل في RRDfile.
New Profile RRA ملف تعريف جديد RRA
Aggregation Level مستوى التجميع
The number of samples required prior to filling a row in the RRA specification. The first RRA should always have a value of 1. عدد العينات المطلوبة قبل ملء صف في مواصفات RRA. ينبغي أن يكون لوادى RRA دائمًا قيمة 1.
How many generations data is kept in the RRA. يتم الاحتفاظ عدد البيانات الأجيال في RRA.
Default Timespan Default Timespan
When viewing a Graph based upon the RRA in question, the default Timespan to show for that Graph. عند عرض الرسم البياني على أساس RRA في السؤال ، فإن Timespan الافتراضي لتظهر لهذا الرسم البياني.
Based upon the Aggregation Level, the Rows, and the Polling Interval the amount of data that will be retained in the RRA استنادًا إلى مستوى التجميع ، والصفوف ، وفاصل الاستقصاء ، كمية البيانات التي سيتم الاحتفاظ بها في اتفاقية روتردام
RRA Size (in Bytes) حجم RRA (بالبايت)
Based upon the number of Rows and the number of Consolidation Functions selected, the size of this RRA in the RRDfile. استنادًا إلى عدد الصفوف وعدد دالات الدمج المحددة ، يكون حجم RRA هذا في RRDfile.
A useful name for this CDEF. اسم مفيد لهذا CDEF.
The name of this Color. اسم هذا اللون.
Hex Value Hex Value
The hex value for this color; valid range: 000000-FFFFFF. القيمة السداسية لهذا اللون ؛ نطاق صالح: 000000-FFFFFF.
Any named color should be read only. يجب قراءة أي لون مسمى فقط.
Enter a meaningful name for this data input method. أدخل اسمًا ذا معنى لطريقة إدخال البيانات هذه.
Input Type نوع المدخلات
Choose the method you wish to use to collect data for this Data Input method. اختر الطريقة التي ترغب في استخدامها لجمع البيانات لطريقة إدخال البيانات هذه.
Input String سلسلة الإدخال
The data that is sent to the script, which includes the complete path to the script and input sources in <> brackets. البيانات التي يتم إرسالها إلى البرنامج النصي ، والتي تتضمن المسار الكامل إلى البرنامج النصي ومصادر الإدخال في أقواس <>.
White List Check التحقق من القائمة البيضاء
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)Arabic (Saudi Arabia)

2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 1785