Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Graph Management [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ] [تطبيق قائمة الرسم البياني المخصص - تصفية قائمة FROM]
Graph Management [ All Devices ] رسومات بيانية جديدة لـ [جميع الأجهزة]
Graph Management [ Non Device Based ] إدارة مجموعة المستخدمين [تحرير:٪ s]
Graph Management [ %s ] إدارة الرسم البياني [ %s ]
Graph Source مصدر الرسم البياني
Non Templated غير نموذجي
The internal database ID for this Graph. Useful when performing automation or debugging. معرف قاعدة البيانات الداخلي لهذا الرسم البياني. مفيد عند تنفيذ التشغيل الآلي أو التصحيح.
Empty Graph نسخ الرسم البياني
Data Sources [No Device] مصادر البيانات [لا يوجد جهاز]
Data Sources [%s] مصادر البيانات [%s]
Data Template قالب البيانات
Graph Items [graph: %s] عناصر الرسم البياني [الرسم البياني: %s]
Choose the Data Source to associate with this Graph Item. اختر مصدر البيانات لربطه مع عنصر الرسم البياني هذا.
Default Settings Saved الإعدادات الافتراضية المحفوظة
New Graphs for [ %s ] (%s %s) الرسوم البيانية الجديدة ل [ %s ] (%s %s)
New Graphs for [ All Devices ] رسومات بيانية جديدة لـ [جميع الأجهزة]
New Graphs for None Host Type رسومات بيانية جديدة لـ None Host Type
Filter Settings Saved تصفية الإعدادات المحفوظة
Graph Types أنواع الرسم البياني
Graph Template Based قالب الرسم البياني على أساس
Save Filters احفظ المرشحات
Edit this Device تحرير هذا الجهاز
Create New Device إنشاء جهاز جديد
(Select a graph type to create) (حدد نوع الرسم البياني لإنشاء)
Create أنشأ
Select All حدد الكل
Select All Rows حدد كل الصفوف
Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id of '%s' خطأ في تحليل ملف XML مورد استعلام البيانات لاستعلام البيانات '%s' بمعرف '%s'
Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s'. Field Name '%s' missing a 'direction' attribute خطأ في تحليل ملف XML مورد استعلام البيانات لاستعلام البيانات '%s' مع المعرف '%s'. اسم الحقل "%s" يفتقد سمة "الاتجاه"
Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s' خطأ في تحليل ملف XML مورد استعلام البيانات لاستعلام البيانات '%s' مع المعرف '%s'
Data Query [%s] استعلام البيانات [%s]
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Kashida letter used

The decorative kashida letters should not be used

Fix string

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
graphs_new.php:348
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 1065