Translation

English
Text Format
8/110 · 11
English Arabic (Saudi Arabia)
Opacity/Alpha Channel تعتيم / قناة ألفا
The opacity/alpha channel of the color. قناة التعتيم / ألفا للون.
Consolidation Function وظيفة توحيد
How data for this item is represented statistically on the graph. كيف يتم تمثيل بيانات هذا البند إحصائيا على الرسم البياني.
CDEF Function وظيفة CDEF
A CDEF (math) function to apply to this item on the graph or legend. دالة CDEF (رياضيات) لتطبيق هذا العنصر على الرسم البياني أو وسيلة الإيضاح.
VDEF Function وظيفة VDEF
A VDEF (math) function to apply to this item on the graph legend. دالة VDEF (رياضيات) لتطبيق هذا العنصر على وسيلة إيضاح الرسم البياني.
Shift Data تحول البيانات
Offset your data on the time axis (x-axis) by the amount specified in the 'value' field. قم بإزاحة البيانات الخاصة بك على محور الوقت (x-axis) بالمبلغ المحدد في حقل "القيمة".
[HRULE|VRULE]: The value of the graph item.<br/> [TICK]: The fraction for the tick line.<br/> [SHIFT]: The time offset in seconds. [HRULE | VRULE]: قيمة عنصر الرسم البياني. <br/> [TICK]: الكسر لخط التحديد. <br/> [SHIFT]: وقت الإزاحة بالثواني.
GPRINT Type نوع GPRINT
If this graph item is a GPRINT, you can optionally choose another format here. You can define additional types under "GPRINT Presets". إذا كان عنصر الرسم البياني هذا هو GPRINT ، فيمكنك اختيار تنسيق آخر اختياريًا هنا. يمكنك تحديد أنواع إضافية ضمن &quot;GPRINT Presets&quot;.
Text Alignment (TEXTALIGN) محاذاة النص (TEXTALIGN)
All subsequent legend line(s) will be aligned as given here. You may use this command multiple times in a single graph. This command does not produce tabular layout.<br/><strong>Note: </strong>You may want to insert a &lt;HR&gt; on the preceding graph item.<br/> <strong>Note: </strong>A &lt;HR&gt; on this legend line will obsolete this setting! سيتم محاذاة كافة الأسطر (خطوط) الأسطورة التالية كما هو موضح هنا. يمكنك استخدام هذا الأمر عدة مرات في رسم بياني واحد. لا يعطي هذا الأمر تخطيط جدولي. <br/> <strong>ملاحظة:</strong> قد ترغب في إدراج &lt;HR&gt; في عنصر الرسم البياني السابق. <br/> <strong>ملاحظة:</strong> ستحل العلامة &lt;HR&gt; الموجودة على سطر التسمية التوضيحية هذا الإعداد!
Text Format نسق النص
Text that will be displayed on the legend for this graph item. النص الذي سيتم عرضه في وسيلة الإيضاح لعنصر الرسم البياني هذا.
Insert Hard Return إدراج الثابت العودة
Forces the legend to the next line after this item. يفرض وسيلة الإيضاح على السطر التالي بعد هذا العنصر.
Line Width (decimal) عرض الخط (عشري)
In case LINE was chosen, specify width of line here. You must include a decimal precision, for example 2.00 في حالة اختيار LINE ، حدد عرض الخط هنا. يجب عليك تضمين دقة عشرية ، على سبيل المثال 2.00
Dashes (dashes[=on_s[,off_s[,on_s,off_s]...]]) الشرطات (الشرطات [= on_s [، off_s [، on_s، off_s] ...]])
The dashes modifier enables dashed line style. يعمل مُعد الشرط على تمكين نمط الخط المتقطع.
Dash Offset (dash-offset=offset) Dash Offset (اندفاعة - إزاحة = تخالف)
The dash-offset parameter specifies an offset into the pattern at which the stroke begins. تحدد معلمة dash-offset إزاحة في النمط الذي تبدأ عنده الحد.
The name given to this graph template. الاسم المحدد في قالب الرسم البياني هذا.
Multiple Instances مثيلات متعددة
Check this checkbox if there can be more than one Graph of this type per Device. حدد مربع الاختيار هذا إذا كان هناك أكثر من رسم واحد من هذا النوع لكل جهاز.
Test Data Sources لديه مصادر البيانات
Check this checkbox if you wish to test the Data Sources prior to their creation. With Test Data Sources enabled, if the Data Source does not return valid data, the Graph will not be created. This setting is important if you wish to have a more generic Device Template that can include more Graph Templates that can be selectively applied depending on the characteristics of the Device itself. Note: If you have a long running script as a Data Source, the time to create Graphs will be increased. حدد مربع الاختيار هذا إذا كنت ترغب في اختبار مصادر البيانات قبل إنشائها. مع تمكين مصادر بيانات الاختبار ، إذا لم يُرجع مصدر البيانات بيانات صالحة ، فلن يتم إنشاء الرسم البياني. يعد هذا الإعداد مهمًا إذا كنت ترغب في الحصول على قالب جهاز أكثر عمومية يمكن أن يتضمن المزيد من قوالب الرسم البياني التي يمكن تطبيقها بشكل انتقائي بناءً على خصائص الجهاز نفسه. ملاحظة: إذا كان لديك برنامج نصي يعمل لفترة طويلة كمصدر بيانات ، فسيتم زيادة وقت إنشاء الرسوم البيانية.
Enter a name for this graph item input, make sure it is something you recognize. أدخل اسمًا لمدخلات عنصر الرسم البياني هذا ، وتأكد من أنه شيء تعرفه.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:1051
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 1924