Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Logout of Cacti الخروج من الصبار
Automatic Logout تسجيل الخروج التلقائي
Please close your browser or %sLogin Again%s يرجى إغلاق المتصفح أو %sتسجيل الدخول مرة أخرى%s
Version %s الإصدار %s
Notifications تنبيهات
SNMP Notification Receivers استقبال إشعارات SNMP
Receivers مستلمون
Id الهویة الشخصیة
No SNMP Notification Receivers لا استقبال إشعارات SNMP
SNMP Notification Receiver [edit: %s] جهاز استقبال إشعارات SNMP [عدل: %s]
SNMP Notification Receiver [new] مستقبل إعلام SNMP [جديد]
MIB MIB
OID OID
Kind طبيعة
Max-Access ماكس الوصول
Monitored مراقبة
No SNMP Notifications لا إشعارات SNMP
Severity حدة، وخامة
Purge Notification Log سجل إعلام التطهير
Time الوقت
Notification إشعار
Varbinds Varbinds
Severity Level مستوى الخطورة
No SNMP Notification Log Entries لا توجد إدخالات سجل إعلام SNMP
Click 'Continue' to delete the following Notification Receiver انقر فوق "متابعة" لحذف مستقبل الإشعارات التالي
Click 'Continue' to enable the following Notification Receiver انقر فوق "متابعة" لتمكين مستقبل الإشعارات التالي
Click 'Continue' to disable the following Notification Receiver انقر فوق "متابعة" لتعطيل مستقبل الإشعارات التالي
%s Notification Receivers %s أجهزة استقبال الإشعارات
Click 'Continue' to forward the following Notification Objects to this Notification Receiver. انقر فوق "متابعة" لإعادة توجيه كائنات الإعلام التالية إلى جهاز استقبال الإشعارات هذا.
Click 'Continue' to disable forwarding the following Notification Objects to this Notification Receiver. انقر فوق "متابعة" لتعطيل إعادة توجيه كائنات الإعلام التالية إلى جهاز استقبال الإشعارات هذا.
Disable Notification Objects تعطيل كائنات الإعلام
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
managers.php:569
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 3813