Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
The title for the Aggregate Graphs عنوان الرسوم البيانية الإجمالية
The internal database identifier for this object معرف قاعدة البيانات الداخلية لهذا الكائن
Aggregate Template قالب التجميع
The Aggregate Template that this Aggregate Graphs is based upon The Aggregate Template that that Aggregate Graphs based on
No Aggregate Graphs Found لا توجد رسوم بيانية مجمعة
Click 'Continue' to Delete the following Aggregate Graph Template(s). انقر فوق "متابعة" لحذف قالب (نماذج) الرسم البياني الكلي التالي.
Delete Color Template(s) حذف لون القالب (ق)
Aggregate Template [edit: %s] القالب المجمع [عدل: %s]
Aggregate Template [new] قالب التجميع [جديد]
Aggregate Templates قوالب التجميع
Templates القوالب
Has Graphs لديه الرسوم البيانية
Template Title عنوان القالب
Aggregate Templates that are in use can not be Deleted. In use is defined as being referenced by an Aggregate. لا يمكن حذف القوالب التجميعية قيد الاستخدام. يتم تعريف الاستخدام على أنه مرجع من قبل Aggregate.
Deletable به deletable
Graphs Using الرسوم البيانية عن طريق
Graph Template قالب الرسم البياني
No Aggregate Templates Found لا توجد قوالب مجمعة
You cannot use a previously entered password! لا يمكنك استخدام كلمة مرور تم إدخالها مسبقًا!
Your new passwords do not match, please retype. كلمات المرور الجديدة غير متطابقة ، يرجى إعادة كتابتها.
Your current password is not correct. Please try again. كلمة المرور الحالية غير صحيحة. حاول مرة اخرى.
Your new password cannot be the same as the old password. Please try again. لا يمكن أن تكون كلمة المرور الجديدة هي نفس كلمة المرور القديمة. حاول مرة اخرى.
Forced password change اضطر تغيير كلمة المرور
Password requirements include: متطلبات كلمة المرور تشمل:
Must be at least %d characters in length يجب ألا يقل طول %d حرفا
Must include mixed case يجب أن تشمل حالة مختلطة
Must include at least 1 number يجب تضمين رقم واحد على الأقل
Must include at least 1 special character يجب أن يتضمن حرفًا خاصًا واحدًا على الأقل
Cannot be reused for %d password changes لا يمكن إعادة استخدامها لتغيير كلمة المرور %d
There are problems with the Change Password page. Contact your Cacti administrator right away. توجد مشاكل في صفحة تغيير كلمة المرور. اتصل بمسؤول Cacti على الفور.
Change Password تغيير كلمة المرور
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 116