Cacti/core (v1.2.x) — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: Poller Sync Interval

	English	Arabic (Saudi Arabia)
	The time your business hours end. Format: hh:mm	الوقت الذي تنتهي فيه ساعات عملك. التنسيق: hh: مم
	Hide Weekends	إخفاء عطلات نهاية الأسبوع
	Only show business hours during weekdays.	عرض ساعات العمل فقط خلال أيام الأسبوع.
	Show business hours	عرض ساعات العمل
	Display business hours on rrd graphs.	عرض ساعات العمل على الرسوم البيانية rrd.
	Color to use for business hours	لون للاستخدام لساعات العمل
	The color to be shown for business hours	اللون الذي سيتم عرضه لساعات العمل
	Maximum number of days to show business hours	الحد الأقصى لعدد الأيام لعرض ساعات العمل
	After this number of days, the business hours will not be added to the graph. <br/>Recommended: 62 days	بعد هذا العدد من الأيام ، لن تتم إضافة ساعات العمل إلى الرسم البياني. <br/>أوصى: 62 يوما
	Data Collection Enabled	مجموعة البيانات ممكن
	If you wish to stop the polling process completely, uncheck this box.	إذا كنت ترغب في إيقاف عملية الاقتراع بالكامل ، قم بإلغاء تحديد هذا المربع.
	SNMP Agent Support Enabled	تمكين دعم عامل SNMP
	If this option is checked, Cacti will populate SNMP Agent tables with Cacti device and system information. It does not enable the SNMP Agent itself.	إذا تم تحديد هذا الخيار ، فسيقوم Cacti بتعبئة جداول وكيل SNMP مع جهاز Cacti ومعلومات النظام. لا يقوم بتمكين عامل SNMP نفسه.
	Poller Type	نوع مستضرب
	The poller type to use. This setting will take affect at next polling interval.	نوع الملقّح المراد استخدامه. سيتم تفعيل هذا الإعداد في الفاصل الزمني للاستقصاء التالي.
	Poller Sync Interval	Poller Sync Interval
	The default polling sync interval to use when creating a poller. This setting will affect how often remote pollers are checked and updated.	الفاصل الزمني الافتراضي لمزامنة الاقتراع الافتراضي الذي يتم استخدامه عند إنشاء مستنقع. سيؤثر هذا الإعداد على مدى فحص واستقصاء أدوات الاستقصاء عن بُعد.
	The polling interval in use. This setting will affect how often RRDfiles are checked and updated. <strong><u>NOTE: If you change this value, you must re-populate the poller cache. Failure to do so, may result in lost data.</u></strong>	الفاصل الزمني للاستقصاء قيد الاستخدام. سيؤثر هذا الإعداد على عدد مرات التحقق من RRDfiles وتحديثه. <strong><u>ملاحظة: إذا قمت بتغيير هذه القيمة ، يجب إعادة ملء ذاكرة التخزين المؤقت لاستقصاء البيانات. عدم القيام بذلك ، قد يؤدي إلى فقدان البيانات.</u></strong>
	Cron/Daemon Interval	كرون الفاصل
	The frequency that the Cacti data collector will be started. You can use either crontab, a scheduled task (for windows), or the cactid systemd service to control launching the Cacti data collector. For instructions on using the cactid daemon, review the README.md file in the service directory.	تكرار بدء تشغيل مجمع بيانات الصبار. يمكنك استخدام crontab ، أو مهمة مجدولة (لنظام التشغيل windows) ، أو خدمة cactid systemd للتحكم في تشغيل مُجمع بيانات Cacti. للحصول على إرشادات حول استخدام البرنامج الخفي Cactid ، راجع ملف README.md في دليل الخدمة.
	Balance Process Load	تحميل عملية الرصيد
	If you choose this option, Cacti will attempt to balance the load of each poller process by equally distributing poller items per process.	إذا اخترت هذا الخيار ، سيحاول Cacti الموازنة بين تحميل كل عملية من أدوات الاقتراع من خلال توزيع عناصر الموالح بالتساوي على كل عملية.
	Debug Output Width	تصحيح عرض الإخراج
	If you choose this option, Cacti will check for output that exceeds Cacti's ability to store it and issue a warning when it finds it.	إذا اخترت هذا الخيار ، سيتحقق Cacti من المخرجات التي تتجاوز قدرة Cacti على تخزينها وإصدار تحذير عند العثور عليها.
	Disable increasing OID Check	تعطيل زيادة فحص OID
	Controls disabling check for increasing OID while walking OID tree.	ضوابط تعطيل الاختيار لزيادة OID أثناء المشي شجرة OID.
	Remote Agent Timeout	عامل عن بعد
	The amount of time, in seconds, that the Central Cacti web server will wait for a response from the Remote Data Collector to obtain various Device information before abandoning the request. On Devices that are associated with Data Collectors other than the Central Cacti Data Collector, the Remote Agent must be used to gather Device information.	مقدار الوقت بالثواني ، الذي ينتظر خادم الويب Cacti المركزي استجابة من جامع البيانات البعيد للحصول على معلومات الجهاز المختلفة قبل التخلي عن الطلب. على الأجهزة المرتبطة بـ "مجمعات البيانات" بخلاف "مجمّع بيانات Cacti Central" ، يجب استخدام "عامل البعيد" لجمع معلومات الجهاز.
	SNMP Bulkwalk Fetch Size	SNMP Bulkwalk Fetch Size
	How many OID's should be returned per snmpbulkwalk request? For Devices with large SNMP trees, increasing this size will increase re-index performance over a WAN.	كم يجب أن تعاد OID في طلب snmpbulkwalk؟ بالنسبة للأجهزة ذات أشجار SNMP الكبيرة ، سيؤدي زيادة هذا الحجم إلى زيادة أداء re-index عبر WAN.
	SNMP Get OID Limit	SNMP

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Poller Sync Interval
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Poller Sync Interval