Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Search Returned no Rows. البحث لم يتم إرجاع أي صفوف.
Error in Data Query. This could be due to the following: File Permissions, or a missing or improperly formatted Data Query XML file. خطأ في استعلام البيانات. قد يكون هذا بسبب ما يلي: أذونات الملف، أو ملف XML لاستعلام البيانات مفقود أو منسق بشكل غير صحيح.
Select a Graph Type to Create حدد نوع الرسم البياني لإنشاء
Make selection default جعل الاختيار الافتراضي
Set Default تعين كافتراضي
WARNING: Cacti Page:%s for User:%s Generated a Fatal Error %d! تحذير: صفحة الصبار: %s للمستخدم: %s إنشاء خطأ فادح %d!
The Document page '%s' count not be reached. The Cacti Documentation site is not reachable. The http error was '%s'. Consider downloading an official release to obtain the latest documentation and hosting the documentation locally. لم يتم الوصول إلى عدد "%s" لصفحة المستند. لا يمكن الوصول إلى موقع توثيق الصبار. كان خطأ http "%s". ضع في اعتبارك تنزيل إصدار رسمي للحصول على أحدث الوثائق واستضافة الوثائق محليا.
Cacti GitHub Site موقع جيثب الصبار
Open a ticket at افتح تذكرة في
The Help File %s was not located on the Cacti Documentation Website. لم يكن %s ملف التعليمات موجودا على موقع ويب وثائق Cacti.
The Document page '%s' count not be reached locally. لا يمكن الوصول إلى عدد "%s" لصفحة المستند محليا.
Change Device Settings تغيير إعدادات الجهاز
Clear Statistics مسح الاحصائيات
Sync to Device Template المزامنة إلى قالب الجهاز
Place Device on Report وضع الجهاز في التقرير
Data Query Re-indexed. فهرس استعلام البيانات
Device Data Query Re-indexed. Verbose output displayed. تمت إعادة فهرسة استعلام بيانات الجهاز. عرض الإخراج المطول.
Device Debugging Enabled for Device. تم تمكين تصحيح أخطاء الجهاز للجهاز.
Device Debugging Disabled for Device. الجهاز معطل
Poller Cache for Device Refreshed. تم تحديث ذاكرة التخزين المؤقت للجهاز.
ERROR: Invalid Device ID. خطأ: جهاز [
Device Reindex Completed in %0.2f seconds. There were %d items updated. اكتملت إعادة فهرسة الجهاز في %0.2f ثوان. تم تحديث %d العناصر.
Unable to add some Devices to Report '%s' تعذر إضافة بعض الأجهزة للإبلاغ عن "%s"
Click 'Continue' to enable the following Device(s). انقر فوق "متابعة" لتمكين الأجهزة (الأجهزة) التالية.
Enable Device(s) تمكين الأجهزة (الأجهزة)
Click 'Continue' to disable the following Device(s). انقر فوق "متابعة" لتعطيل الأجهزة (الأجهزة) التالية.
Disable Device(s) تعطيل الجهاز (الأجهزة)
Click 'Continue' to change the Device options below for multiple Device(s). Please check the box next to the fields you want to update, and then fill in the new value. انقر فوق "متابعة" لتغيير خيارات الجهاز أدناه لأجهزة (أجهزة) متعددة. يرجى تحديد المربع المجاور للحقول التي تريد تحديثها ، ثم ملء القيمة الجديدة.
Update this Field قم بتحديث هذا الحقل
Change Device(s) SNMP Options تغيير جهاز (خيارات) SNMP Options
Click 'Continue' to clear the counters for the following Device(s). انقر فوق "متابعة" لمسح العدادات للأجهزة (الأجهزة) التالية.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
host.php:121
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 1100