Translation

English
Unexpected error %s (Ldap Error: %s) on Server (%s)
47/510 · 51
English Arabic (Saudi Arabia)
Protocol Error, Unable to set version (%s) on Server (%s) خطأ في البروتوكول ، غير قادر على تعيين الإصدار (%s) على الخادم (%s)
Protocol Error, Unable to set referrals option (%s) on Server (%s) خطأ في البروتوكول ، غير قادر على تعيين خيار الإحالات (%s) على الخادم (%s)
Protocol Error, unable to start TLS communications (%s) on Server (%s) خطأ في البروتوكول، غير قادر على بدء تشغيل اتصالات TLS (%s) على الخادم (%s)
Protocol Error, General failure (%s) خطأ في البروتوكول ، فشل عام (%s)
Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: (%s) on Server (%s) خطأ في البروتوكول ، غير قادر على الربط ، نتيجة LDAP: (%s) على الخادم (%s)
Unable to Connect to Server (%s) تعذر الاتصال بالخادم (%s)
Connection Timeout to Server (%s) مهلة الاتصال بالخادم (%s)
Insufficient Access to Server (%s) عدم كفاية الوصول إلى الخادم (%s)
Group DN could not be found to compare on Server (%s) تعذر العثور على الاسم المميز للمجموعة للمقارنة على الخادم (%s)
More than one matching user found تم العثور على أكثر من مستخدم مطابق
Unable to find user from DN يتعذر العثور على المستخدم من DN
Unable to find users DN يتعذر العثور على المستخدمين DN
Unable to create LDAP connection object to Server (%s) غير قادر على إنشاء كائن اتصال LDAP إلى الخادم (%s)
Specific DN and Password required الاسم المميز وكلمة المرور المطلوبة
Invalid Password provided. Login failed. تم توفير كلمة مرور غير صالحة. فشل تسجيل الدخول.
Unexpected error %s (Ldap Error: %s) on Server (%s) خطأ غير متوقع %s (خطأ LDAP: %s) على الخادم (%s)
ICMP Ping timed out انتهت المهلة المحددة لـ ICMP
ICMP Ping Success (%s ms) ICMP بينغ النجاح (%s مللي ثانية)
ICMP ping Timed out ICMP بينغ خرجت
Destination address not specified عنوان الوجهة غير محدد
default افتراضي
Please upgrade to PHP 5.5.4+ for IPv6 support! يرجى الترقية إلى PHP 5.5.4+ لدعم IPv6!
UDP ping error: %s خطأ ping UDP: %s
UDP Ping Success (%s ms) نجاح اختبار الاتصال UDP (%s مللي ثانية)
TCP ping: socket_connect(), reason: %s اختبار الاتصال TCP: socket_connect () ، السبب: %s
TCP ping: socket_select() failed, reason: %s اختبار اتصال TCP: socket_select() فشل ، السبب: %s
TCP Ping Success (%s ms) نجاح اختبار الاتصال في برنامج التعاون الفني (%s مللي ثانية)
TCP ping timed out انتهت مهلة TCP ping
Ping not performed due to setting. لم يتم تنفيذ Ping بسبب الإعداد.
%s Version %s or above is required for %s. %s الإصدار %s أو أعلى مطلوب للحصول على %s.
%s is required for %s, and it is not installed. %s مطلوب %s ، ولم يتم تثبيته.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/ldap.php:358
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 3629