Cacti/audit — Japanese @ Cacti Translations: User:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Context	English	Japanese
	Page:	ページ:
	User:	ユーザー
	IP Address:	IP アドレス:
	Date:	日付:
	Action:	アクション:
	Script:	スクリプト(T):
	Attrib	アトリビューション
	Value	値
	Audit Log Purged by %s	監査ログが％sによって消去されました
Column Header used for CSV log export. Ensure that you do NOT(!) remove one of the commas. The output needs to be CSV compliant.	page, user_id, username, action, ip_address, user_agent, event_time, post	page、user_id、username、action、ip_address、user_agent、event_time、post
	Audit Log	監査ログ
	Search	検索
	Page	ページ
	All	すべて
	User	ユーザー
	cli	CLI
	Events	イベント

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/audit	ユーザー
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/thold	ユーザー
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	ユーザー
	Propagated Translated Cacti/core	ユーザー