Cacti - Vietnamese @ Cacti Translations: Go

Zen

Translation

Context Button: use filter settings

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

Context	English	Vietnamese
	Members	Thành viên
	User Group Management [edit: %s]	Quản lý nhóm người dùng [chỉnh sửa: %s]
	User Group Management [new]	Quản lý nhóm người dùng [mới]
	User Group Management	Quản lý nhóm người dùng
	No User Groups Found	Không tìm thấy nhóm người dùng
	Show Members	Hiển thị thành viên
filter reset	Clear	Xóa
	User Log Purged.	Ngôn ngữ người dùng
	User Login History	Lịch sử đăng nhập người dùng
	Deleted/Invalid	Đã xóa / không hợp lệ
	Result	Kết quả
	Success - Password	Thành công - Pswd
	Success - Token	Thành công - Mã thông báo
	Success - Password Change	Thành công - Pswd
	Attempts	Cố gắng
Button: use filter settings	Go	Đi
Button: reset filter settings	Clear	Xóa
Button: delete all table entries	Purge	Gỡ
	User Logins	Đăng nhập người dùng
	IP Address	Địa chỉ IP
	(User Removed)	(Đã xóa người dùng)
	Click 'Continue' to purge the User Log.<br><br><br>Note: If logging is set to both Cacti and Syslog, the log information will remain in Syslog.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để lọc tệp nhật ký. <br><br><br> Lưu ý: Nếu ghi nhật ký được đặt thành cả Cacti và Syslog, thông tin nhật ký sẽ vẫn còn trong Syslog.
	The Poller Cache Rebuild Operation has been started in background
	The Poller Cache Rebuild Operation has already been started.
	Data Source Statistics Purged.	Thống kê nguồn dữ liệu
	Display Order	表示順
	Log [Total Lines: %d - Non-Matching Items Hidden]	Nhật ký [Tổng số dòng:% d - Ẩn các mục không khớp]
	Log [Total Lines: %d - All Items Shown]	Nhật ký [Tổng số dòng:% d - Tất cả các mục được hiển thị]
	Clear Cacti Log	Xóa nhật ký xương rồng
	Cacti Log Cleared	Nhật ký xương rồng đã bị xóa
	Error: Unable to clear log, no write permissions.	Lỗi: Không thể xóa nhật ký, không có quyền ghi.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

379414 String information

Component

Cacti/core

Context

Button: use filter settings

Source string location

user_log.php:206 • utilities.php:340 • utilities.php:685 • utilities.php:1006 • utilities.php:1969 • utilities.php:2245 • vdef.php:732

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 5382

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.