Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Passphrase too short and not matching عبارة المرور قصيرة جدًا وغير متطابقة
Passphrase length meets 8 character minimum يصل طول كلمة المرور إلى 8 أحرف كحد أدنى
Passphrase too short عبارة المرور قصيرة جدًا
Password Validation Passes كلمة مرور التحقق من صحة كلمة السر
Click again to take this Graph out of Realtime انقر مرة أخرى لأخراج هذا الرسم البياني من الوقت الفعلي
Click to view just this Graph in Realtime انقر لعرض هذا الرسم البياني في الوقت الفعلي
Report a bug الإبلاغ عن خطأ
Enter a search term أدخل مصطلح البحث
Enter a regular expression أدخل تعبيرًا عاديًا
Select to Search اختر الملف
Pause توقف
The Operation was successful. Details are below. كانت العملية ناجحة. التفاصيل أدناه.
Operation successful تمت العملية بنجاح
Click to Show/Hide Filter انقر لعرض / إخفاء التصفية
SpikeKill Results SpikeKill النتائج
Standard Mode وضع المسح.
Allow or limit the table columns to extend beyond the current windows limits. السماح أو الحد من أعمدة الجدول لتتجاوز حدود النوافذ الحالية.
Connection Failed فشل الاتصال
Connection Successful تمت العملية بنجاح
Use System Color بند اللون
3rd Mouse Button زر الماوس الثالث
Auto تلقاءي
Begin with إبتدئ ب
Close إغلاق
Copy graph نسخ الرسم البياني
Copy graph link نسخ الرابط الرسم البياني
End with تاريخ النهاية
Zoom Mode وضع التكبير
Open in new tab فتح في علامة تبويب جديدة
Always Off دائما خارج
Always On يعمل دائماً
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/html.php:2804
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 3490