Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Unable to create LDAP connection object to Server (%s) غير قادر على إنشاء كائن اتصال LDAP
Specific DN and Password required الاسم المميز وكلمة المرور المطلوبة
Invalid Password provided. Login failed. أدخلت كلمة مرور غير صالحة. فشل عملية الدخول.
Unexpected error %s (Ldap Error: %s) on Server (%s) خطأ غير متوقع٪ s (خطأ في LDAP:٪ s)
ICMP Ping timed out انتهت المهلة المحددة لـ ICMP
ICMP Ping Success (%s ms) نجاح بروتوكول ICMP Ping (٪ s ms)
ICMP ping Timed out ICMP بينغ خرجت
Destination address not specified عنوان الوجهة غير محدد
default افتراضي
IPv6 support seems to be missing!
UDP ping error: %s خطأ في اختبار بروتوكول UDP:٪ s
UDP Ping Success (%s ms) نجاح اختبار UDP Ping (٪ s ms)
IPv6 support appears to be missing!
TCP ping: socket_connect(), reason: %s TCP ping: socket_connect () ، والسبب:٪ s
TCP ping: socket_select() failed, reason: %s TCP ping: فشل socket_select () ، والسبب:٪ s
TCP Ping Success (%s ms) نجاح اختبار TCP Ping (٪ s ms)
TCP ping timed out انتهت مهلة TCP ping
Ping not performed due to setting. لم يتم تنفيذ Ping بسبب الإعداد.
%s Version %s or above is required for %s. يلزم وجود٪ s من الإصدار٪ s أو أحدث لـ٪ s.
%s is required for %s, and it is not installed. مطلوب٪ s لـ٪ s ، ولم يتم تثبيته.
Plugin cannot be installed. لا يمكن تثبيت المكون الإضافي.
The Plugin directory '%s' needs to be renamed to remove 'plugin_' from the name before it can be installed.
The Plugin in the directory '%s' does not include an version function '%s()'. This function must exist for the plugin to be installed.
The Plugin in the directory '%s' does not include an install function '%s()'. This function must exist for the plugin to be installed.
Plugins الإضافات
Requires: Cacti >= %s يتطلب: الصبار> =٪ s
Legacy Plugin البرنامج المساعد القديم
Not Stated غير مذكور
Device '%s' successfully added to Report. يضاف إلى الصبار
Device not found! Unable to add to Report لم يتم العثور على الرسم البياني محاولة إضافة إلى تقرير
Device '%s' not added to Report as it already exists on report. لم تتم إضافة الجهاز "%s" إلى التقرير لأنه موجود بالفعل في التقرير.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) نجاح اختبار TCP Ping (٪ s msالاتصال في برنامج التعاون الفني (%s مللي ثانية)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/ping.php:585
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 4005