2. Cacti
3. servcheck
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Cacti/servcheck — Korean	Failed string found	실패한 문자열을 찾았습니다.
	Cacti/servcheck — English	Last hour	Last hour
	Cacti/servcheck — English	Unable to Connect	Unable to Connect
	Cacti/servcheck — Arabic (Saudi Arabia)	No Content	الملف الذي يحتوي على محتوى لهذه الصفحة. يجب أن يكون هذا الملف في دليل Cacti 'include / content /'.
	Cacti/servcheck — Japanese	Partial Content	コンテンツの一部分です。
	Cacti/servcheck — German	Multiple Choices	Multiple Choices
	Cacti/servcheck — English	Multiple Choices	Multiple Choices
	Cacti/servcheck — Chinese (Simplified Han script)	Multiple Choices	多重选择？
	Cacti/servcheck — Portuguese (Portugal)	Not Modified	A data da última modificação do objecto, no fuso horário do site.
	Cacti/servcheck — Dutch	Bad Request	Bad Request
	Cacti/servcheck — English	Method Not Allowed	Method Not Allowed
	Cacti/servcheck — Spanish	Method Not Allowed	Método no permitido.
	Cacti/servcheck — Japanese	Method Not Allowed	メソッドは許可されていません。
	Cacti/servcheck — Dutch	Method Not Allowed	Method Not Allowed
	Cacti/servcheck — Dutch	Conflict	Conflict
	Cacti/servcheck — Russian	Precondition Failed	Precondition Failed
	Cacti/servcheck — English	Request-URI Too Long	Request-URI Too Long
	Cacti/servcheck — Spanish	Request-URI Too Long	Solicitud de URI demasiado larga.
	Cacti/servcheck — Japanese	Request-URI Too Long	要求 URI 長すぎます。
	Cacti/servcheck — Japanese	Not Implemented	メソッド '％s'は実装されていません。サブクラスでオーバーライドされている必要があります。
	Cacti/servcheck — Hebrew (Israel)	Bad Gateway	כניסה (gateway) לא תקינה
	Cacti/servcheck — German	Gateway Timeout	Gateway Timeout
	Cacti/servcheck — Bulgarian	%d Seconds	% d Секунди
	Cacti/servcheck — English	%d Seconds	%d Seconds
	Cacti/servcheck — Hindi	%d Seconds	% d सेकंड्स
	Cacti/servcheck — Portuguese (Portugal)	%d Seconds	% d segundos
	Cacti/servcheck — Vietnamese	%d Seconds	% d Giây
	Cacti/servcheck — English	A Useful Name for this CA chain.	A Useful Name for this CA chain.
	Cacti/servcheck — English	A Useful Name for this Proxy.	A Useful Name for this Proxy.
	Cacti/servcheck — English	New Proxy	New Proxy
	Cacti/servcheck — English	The Proxy Hostname.	The Proxy Hostname.
	Cacti/servcheck — English	The HTTP Proxy Port.	The HTTP Proxy Port.
	Cacti/servcheck — English	HTTPS Port	HTTPS Port
	Cacti/servcheck — English	The HTTPS Proxy Port.	The HTTPS Proxy Port.
	Cacti/servcheck — English	The user to use to authenticate with the Proxy if any.	The user to use to authenticate with the Proxy if any.
	Cacti/servcheck — English	The user password to use to authenticate with the Proxy if any.	The user password to use to authenticate with the Proxy if any.
	Cacti/servcheck — English	Service Check Name	Service Check Name
	Cacti/servcheck — English	The name that is displayed for this Service Check, and is included in any Alert notifications.	The name that is displayed for this Service Check, and is included in any Alert notifications.
	Cacti/servcheck — English	Enable Service Check	Enable Service Check
	Cacti/servcheck — English	Uncheck this box to disabled this test from being checked.	Uncheck this box to disabled this test from being checked.
	Cacti/servcheck — German	Poller	Poller
	Cacti/servcheck — English	Poller	Poller
	Cacti/servcheck — Italian	Poller	Poller
	Cacti/servcheck — Dutch	Poller	Poller
	Cacti/servcheck — Polish	Poller	Pamięć podręczna zasobów Pollera wyczyszczona. Główny kolektor danych zostanie odbudowany przy następnym starcie, a potem nastąpi zdalne zbieranie danych.
	Cacti/servcheck — Portuguese (Portugal)	Poller	Poller
	Cacti/servcheck — Swedish	Poller	Poller
	Cacti/servcheck — Turkish	Poller	Poller
	Cacti/servcheck — English	IP Address or DNS name of server	IP Address or DNS name of server
	Cacti/servcheck — Korean	You can specify another port (example.com:5000) otherwise default will be used	다른 포트(example.com:5000)를 지정할 수 있으며, 그렇지 않으면 기본값이 사용됩니다.
	Cacti/servcheck — Korean	With authentication the test gains more information. For LDAP something like cn=John Doe,OU=anygroup,DC=example,DC=com. For smb use DOMAIN/user	인증을 통해 테스트는 더 많은 정보를 얻습니다. LDAP의 경우 cn=John Doe,OU=anygroup,DC=example,DC=com과 같습니다. smb의 경우 DOMAIN/user를 사용합니다.
	Cacti/servcheck — English	LDAP Search	LDAP Search
	Cacti/servcheck — German	LDAP search filter, it could be ,OU=anygroup,DC=example,DC=com	LDAP-Suchfilter, es könnte ,OU=anygroup,DC=example,DC=com sein.
	Cacti/servcheck — English	LDAP search filter, it could be ,OU=anygroup,DC=example,DC=com	LDAP search filter, it could be ,OU=anygroup,DC=example,DC=com
	Cacti/servcheck — Japanese	LDAP search filter, it could be ,OU=anygroup,DC=example,DC=com	LDAP 検索フィルタは、,OU=anygroup,DC=example,DC=com です。
	Cacti/servcheck — Korean	LDAP search filter, it could be ,OU=anygroup,DC=example,DC=com	LDAP 검색 필터, OU=anygroup,DC=example,DC=com일 수 있습니다.
	Cacti/servcheck — Japanese	For web service insert at least "/" or something like "/any/path/". For FTP listing must end with char "/". For TFTP/SCP/SMB download test insert /path/file	Web サービスの場合は、少なくとも "/" または "/any/path/" のようなものを挿入します。FTP の場合、リストは char "/" で終わる必要があります。TFTP/SCP/SMB ダウンロードテストの場合は、/path/file を挿入します。
	Cacti/servcheck — English	Requires Authentication	Requires Authentication
	Cacti/servcheck — English	Check this box if the site will normally return a 401 Error as it requires a username and password.	Check this box if the site will normally return a 401 Error as it requires a username and password.
	Cacti/servcheck — English	If this connection text requires a proxy, select it here. Otherwise choose 'None'.	If this connection text requires a proxy, select it here. Otherwise choose 'None'.
	Cacti/servcheck — English	Check Certificate	Check Certificate
	Cacti/servcheck — English	If using SSL, check this box if you want to validate the certificate. Default on, turn off if you the site uses a self-signed certificate.	If using SSL, check this box if you want to validate the certificate. Default on, turn off if you the site uses a self-signed certificate.
	Cacti/servcheck — English	Check and notify Certificate expiration	Check and notify Certificate expiration
	Cacti/servcheck — English	If using SSL, check this box if you want to check the certificate expiration. You will be warn when last 10 days left.	If using SSL, check this box if you want to check the certificate expiration. You will be warn when last 10 days left.
	Cacti/servcheck — English	Notification Timing	Notification Timing
	Cacti/servcheck — German	How Often to Test	Wie oft sollte getestet werden?
	Cacti/servcheck — Korean	Test each poller cycle or less	각 폴러 주기 이하를 테스트합니다.
	Cacti/servcheck — German	How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles.	Wie viele Minuten muss die URL unten sein, bevor sie eine Benachrichtigung sendet. Nachdem eine Benachrichtigung gesendet wurde, muss diese ebenfalls in dieser Anzahl von Minuten erhöht werden, damit eine E-Mail mit dem Titel "Site Recovering" gesendet werden kann.
	Cacti/servcheck — English	How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles.	How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles.
	Cacti/servcheck — Spanish	How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles.	Cuántos minutos debe estar inactiva la URL antes de que envíe una alerta. Después de que se envía una alerta, para que se envíe un mensaje de correo electrónico de "Recuperación de sitio", también debe haber transcurrido este número de minutos.
	Cacti/servcheck — French	How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles.	Combien de minutes l'URL doit être en panne avant d'envoyer une alerte. Après l'envoi d'une alerte, pour qu'un e-mail de récupération de site soit envoyé, il doit également être en haut de ce nombre de minutes.
	Cacti/servcheck — Italian	How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles.	Quanti minuti l'URL deve essere disattivato prima di inviare un avviso. Dopo l'invio di un avviso, per poter inviare un'e-mail di 'Site Recovering', deve essere anche questo numero di minuti.
	Cacti/servcheck — Dutch	How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles.	Hoeveel minuten moet de URL naar beneden zijn voordat er een waarschuwing wordt verstuurd. Nadat een waarschuwing is verzonden, moet ook dit aantal minuten zijn verstreken om een 'Site Recovering' Email te kunnen versturen.
	Cacti/servcheck — Polish	How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles.	Ile minut adres URL musi być w dół, zanim wyśle powiadomienie. Po wysłaniu powiadomienia, aby można było wysłać e-mail 'Site Recovering', musi on również być w górę tej liczby minut.
	Cacti/servcheck — Portuguese (Brazil)	How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles.	Quantos minutos a URL deve estar desativada antes de enviar um alerta. Após o envio de um alerta, para que um e-mail de 'Recuperação de Site' seja enviado, ele também deve ter esse número de minutos.
	Cacti/servcheck — Portuguese (Portugal)	How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles.	Quantos minutos a URL deve estar desativada antes de enviar um alerta. Após o envio de um alerta, para que um e-mail de 'Recuperação de Site' seja enviado, ele também deve ter esse número de minutos.
	Cacti/servcheck — Russian	How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles.	Сколько минут URL-адрес должен быть опущен, прежде чем будет отправлено предупреждение. После отправки уведомления для отправки сообщения по электронной почте "Восстановление сайта" необходимо также увеличить это количество минут.
	Cacti/servcheck — Bulgarian	Time Out	Time Out
	Cacti/servcheck — German	Time Out	Time Out
	Cacti/servcheck — English	Time Out	Time Out
	Cacti/servcheck — Italian	Time Out	Time Out
	Cacti/servcheck — Swedish	Time Out	Time Out
	Cacti/servcheck — English	How many seconds to allow the page to timeout before reporting it as down.	How many seconds to allow the page to timeout before reporting it as down.
	Cacti/servcheck — English	Verification Strings	Verification Strings
	Cacti/servcheck — English	Response Search String	Response Search String
	Cacti/servcheck — English	This is the string to search for in the response for a live and working service.	This is the string to search for in the response for a live and working service.
	Cacti/servcheck — English	Response Search String - Maintenance	Response Search String - Maintenance
	Cacti/servcheck — English	This is the string to search for on the Maintenance . The Service Check will check for this string if the above string is not found. If found, it means that the service is under maintenance.	This is the string to search for on the Maintenance . The Service Check will check for this string if the above string is not found. If found, it means that the service is under maintenance.
	Cacti/servcheck — English	Response Search String - Failed	Response Search String - Failed
	Cacti/servcheck — English	This is the string to search for a known failure in the service response. The Service Check will only alert if this string is found, ignoring any timeout issues and the search strings above.	This is the string to search for a known failure in the service response. The Service Check will only alert if this string is found, ignoring any timeout issues and the search strings above.
	Cacti/servcheck — English	Notify Format	Notify Format
	Cacti/servcheck — English	This is the format to use when sending the notification email	This is the format to use when sending the notification email
	Cacti/servcheck — Korean	This is the format to use when sending the notification email	알림 이메일을 보낼 때 사용하는 형식입니다.
	Cacti/servcheck — Russian	This is the format to use when sending the notification email	Это формат, который следует использовать при отправке электронного письма с уведомлением.
	Cacti/servcheck — English	Use this Notification List for those to be notified when this service goes down.	Use this Notification List for those to be notified when this service goes down.
	Cacti/servcheck — English	Notify Accounts	Notify Accounts
	Cacti/servcheck — English	This is a listing of accounts that will be notified when this service goes down.	This is a listing of accounts that will be notified when this service goes down.
	Cacti/servcheck — English	Extra Alert Emails	Extra Alert Emails
	Cacti/servcheck — German	You may specify here extra Emails to receive alerts for this test (comma separated)	Sie können hier zusätzliche E-Mails angeben, um Benachrichtigungen für diese URL zu erhalten (durch Komma getrennt).
	Cacti/servcheck — English	You may specify here extra Emails to receive alerts for this test (comma separated)	You may specify here extra Emails to receive alerts for this test (comma separated)

• 1 / 4
  / 4