Changes in Cacti/syslog — Swedish @ Cacti Translations

2 / 17

/ 17

None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English Comma delimited list of Email addresses to send the report to. Swedish 8 characters edited Current translation Translated CKomma-avgränsad lista ~~över~~med e-postadresser ~~för~~ att skicka rapporten till. 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English The information that will be contained in the body of the Report. Swedish 14 characters edited Current translation Translated Den information som kommer att fin~~nas~~gå i rapportens huvuddel. 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English What time of day should this report be sent? Swedish 11 characters edited Current translation Translated Vilken tid på d~~agen ska denn~~ygnet ska rapporten skickas? 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English Send Time Swedish 5 characters edited Current translation Translated Sändningstid 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English How often should this Report be sent to the distribution list? Swedish 8 characters edited Current translation Translated Hur ofta ska denna rapporten skickas till distributionslistan? 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English The matching component of the syslog message. Swedish 0 characters edited Current translation Translated Den matchande komponenten i syslog-meddelandet. 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English Define how you would like this string matched. Swedish 11 characters edited Current translation Translated ~~Definiera~~Ange hur du vill att den här strängen ska matchas. 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English Is this Report Enabled? Swedish 0 characters edited Current translation Translated Är den här rapporten aktiverad? 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English Please describe this Report. Swedish 16 characters edited Current translation Translated BVänligen beskriv den ~~här~~na rapporten. 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English New Report Record Swedish 0 characters edited Current translation Translated Ny rapportrekord 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English Report Edit [new] Swedish 0 characters edited Current translation Translated Rapportera Redigera [ny] 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English Report Edit [edit: %s] Swedish 1 character edited Current translation Translated Rapportera Rredigera [redigera: %s] 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English You must select at least one Syslog Report. Swedish 0 characters edited Current translation Translated Du måste välja minst en Syslog-rapport. 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English Export Syslog Report Rule(s) Swedish 24 characters edited Current translation Translated Exportera ~~Syslog Report Regel (er)~~regel(er) för Syslog-rapport 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English Click 'Continue' to Export the following Syslog Report Rule(s). Swedish 11 characters edited Current translation Translated Klicka på "Fortsätt" för att exportera följande Syslog~~-rapportregel (er~~ Report Rule(s). 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English Enable Syslog Report(s) Swedish 1 character edited Current translation Translated Aktivera Syslog-rapport (er) 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English Click 'Continue' to Enable the following Syslog Report(s). Swedish 2 characters edited Current translation Translated Klicka på "Fortsätt" för att Aaktivera följande Syslog-rapport (er). 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English Disable Syslog Report(s) Swedish 1 character edited Current translation Translated Inaktivera Syslog-rapport (er) 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English Click 'Continue' to Disable the following Syslog Report(s). Swedish 1 character edited Current translation Translated Klicka på "Fortsätt" för att inaktivera följande Syslog-rapport (er). 8 days ago
None String updated in the repository Cacti syslog Swedish	English Delete Syslog Report(s) Swedish 1 character edited Current translation Translated Ta bort Syslog-rapport (er) 8 days ago

2 / 17

/ 17

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.