Changes in Cacti/core (v1.2.x) — Portuguese (Brazil) @ Cacti Translations

2 / 24

/ 24

fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English Aggregate Template: Portuguese (Brazil) 7 characters edited Current translation ~~Templat~~Modelo de Agregado: 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English In order to migrate the Aggregate Graphs below to a Template based Aggregate, first create an Aggregate Template for the Graph Template '%s'. Portuguese (Brazil) 21 characters edited Current translation Para migrar os Gráficos Agregados abaixo para um Agregado baseado em ~~Template~~Modelos, primeiro crie um ~~Template~~Modelo de Agregado para o ~~Template~~Modelo de Gráfico '%s'. 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English The selected Aggregate Graphs does not appear to have any matching Aggregate Templates. Portuguese (Brazil) 7 characters edited Current translation Os Gráficos Agregados selecionados não parecem ter nenhum ~~Template~~Modelo de Agregado correspondente. 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English The selected Aggregate Graphs represent elements from more than one Graph Template. Portuguese (Brazil) 7 characters edited Current translation Os Gráficos Agregados selecionados representam elementos de mais de um ~~Template~~Modelo de Gráfico. 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English Migrate Aggregate to use a Template Portuguese (Brazil) 7 characters edited Current translation Migrar Agregado para usar um ~~Template~~Modelo 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English Template Portuguese (Brazil) 7 characters edited Current translation ~~Template~~Modelo 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English Aggregate Template Portuguese (Brazil) 4 characters edited Current translation Modelo ade Agregado 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English The internal database identifier for this object Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation O identificador interno dno banco de dados para este objeto 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English The title for the Aggregate Graphs Portuguese (Brazil) 3 characters edited Current translation ~~O t~~Título para os Gráficos Agregados 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English none Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation nNenhum 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English Template Portuguese (Brazil) 7 characters edited ~~Modelo~~Template 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ] Portuguese (Brazil) 43 characters edited Current translation [ Lista ~~de Gráficos~~ Personalizada de Gráficos Aplicada - ~~Filtro FROM List~~Limpar para Reiniciar ] 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English No Graphs Found Portuguese (Brazil) 2 characters edited Current translation Nenhum gGráfico eEncontrado 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English Included in Aggregate Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Incluído no aAgregado 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English Id Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation IdD 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English Graph Title Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Titulo do gGráfico 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English Set/Refresh Filters Portuguese (Brazil) 21 characters edited Current translation ~~Filtros Set/Refresh~~Setar/Atualizar Filtros 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English Matching Graphs Portuguese (Brazil) 8 characters edited Current translation Gráficos ~~de c~~Correspond~~ência~~entes 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English Hide Item Details Portuguese (Brazil) 2 characters edited Current translation Ocultar dDetalhes do iItem 11 months ago
fabriciotm Translation changed Cacti core (v1.2.x) Portuguese (Brazil)	English Show Portuguese (Brazil) 6 characters edited Current translation ~~Mostra~~Exibir 11 months ago

2 / 24

/ 24

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.