Toggle navigation
Cacti Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
nakayama
Changes
9 / 30
/ 30
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
Port: <b>%s</b>
Japanese
4 characters edited
Current translation
ポート
:
<b>
%
:%
s</b>
3 months ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Database Hostname: <b>%s</b>
Japanese
4 characters edited
Current translation
データベースホスト名<b>:
{ 0}
%s
</b>
3 months ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
Database Hostname: <b>%s</b>
Japanese
5 characters edited
Current translation
データベース
の
ホスト名
:
<b>
%
:%
s</b>
3 months ago
nakayama
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Database User: <b>%s</b>
Japanese
0 characters edited
Current translation
あなたのデータベースユーザがテーブルを作成する権限がありません。私たちは、単にテーブルを空にすることによって復元しようとします。これは、a)あなたは同じデータベース構造でWordPressのバージョンから復元しているのように動作する必要があり、およびb)あなたのインポートされたデータベースは、すでにインポートサイトに存在しない任意のテーブルが含まれていません。
3 months ago
nakayama
Marked for edit
Cacti
/
core
—
Japanese
English
Database User: <b>%s</b>
Japanese
169 characters edited
Current translation
あなたの
データベースユーザ
ー: <b>%s</b>
がテーブルを作成する権限がありません。私たちは、単にテーブルを空にすることによって復元しようとします。これは、a)あなたは同じデータベース構造でWordPressのバージョンから復元しているのように動作する必要があり、およびb)あなたのインポートされたデータベースは、すでにインポートサイトに存在しない任意のテーブルが含まれていません。
3 months ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Database: <b>%s</b>
Japanese
4 characters edited
Current translation
データベース<b>:
{ 0}
%s
</b>
3 months ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
Database: <b>%s</b>
Japanese
4 characters edited
Current translation
データベース
:
<b>
%
:%
s</b>
3 months ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Downgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>
Japanese
9 characters edited
Current translation
<strong>%s</strong>から</strong>
<strong></
%s<
strong>にダウングレード
3 months ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
Downgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>
Japanese
9 characters edited
Current translation
<strong>%s</strong>から</strong>
<strong></
%s<
strong>にダウングレード
3 months ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Downgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>
Japanese
12 characters edited
<strong>%s
</strong>
から
{
</strong> <strong>
1}
</strong>にダウングレード
3 months ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
Downgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>
Japanese
15 characters edited
<strong>
%
%
s</strong>
の<
から</
strong>
%s
<strong>
</strong>
からの
に
ダウングレード
3 months ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Upgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>
Japanese
9 characters edited
Current translation
<strong>%s
から{
</strong>
<
から</
strong>
1}</
%s<
strong>にアップグレード
3 months ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
Upgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>
Japanese
9 characters edited
Current translation
<strong>%s
から{
</strong>
<
から</
strong>
1}</
%s<
strong>にアップグレード
3 months ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Upgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>
Japanese
0 characters edited
<strong>%sから{</strong> <strong>1}</strong>にアップグレード
3 months ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
Upgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>
Japanese
10 characters edited
<strong>
%s
%sから{
</strong>
の
<strong>
%s
1}
</strong>
からの
に
アップグレード
3 months ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
PHP - Recommendations (%s)
Japanese
5 characters edited
Current translation
PHP -推奨事項(
{ 0 }
%s
)
3 months ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
PHP - Recommendations (%s)
Japanese
9 characters edited
Current translation
PHP
- おすすめ
-推奨事項(%s)
3 months ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
This process will guide you through the steps for upgrading from version '%s'.
Japanese
6 characters edited
Current translation
このプロセスでは、バージョン'
{ 0 }
%s
'からのアップグレード手順をご案内します。
3 months ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
This process will guide you through the steps for upgrading from version '%s'.
Japanese
21 characters edited
Current translation
このプロセス
で
は、バージョン
'%s'
'%s'
から
の
アップグレード
するための
手順を
ご
案内します。
3 months ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Make sure you have read and followed the required steps needed to install Cacti before continuing. Install information can be found for <a href="%s">Unix</a> and <a href="%s">Win32</a>-based operating systems.
Japanese
4 characters edited
Current translation
続行する前に、Cactiのインストールに必要な手順を読んでそれに従ったことを確認してください。インストール情報は、 <a href="%
1$
s">Unix</a>および<a href="%
2$
s">Win32</a>ベースのオペレーティングシステムにあります。
3 months ago
9 / 30
/ 30
Search
Project
Cacti
Language
Arabic (Saudi Arabia) (ar_SA)
Bulgarian (bg)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Dutch (nl)
English (en)
English (Old) (ang)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hindi (hi)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Russian (ru)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Ukrainian (uk_UK)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
:<b>%:%s</b>