Toggle navigation
Cacti Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Cacti
Changes
61 / 548
/ 548
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
No issues found
Swedish
1 character edited
Current translation
Inga problem hittade
s
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
Data Source was not polled
Swedish
13 characters edited
Current translation
Datakälla
blev
n har
inte
pollad
tillfrågats
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
RRDfile not updated after polling
Swedish
23 characters edited
Current translation
RRD-filen
är inte
uppdatera
d
s inte
efter
omröstn
poll
ing
en
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
RRDfile does not match Data Source
Swedish
25 characters edited
Current translation
RRD
-
filen
matcha
stämme
r inte
dataprofile
överens med datakälla
n
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
RRDfile is not writable by Poller.
RRDfile owner: %s.
Poller runs as %s
Swedish
7 characters edited
Current translation
RRD
-
fil
e
är inte skrivbar av Poller.
RRD
-
fil
ens
ägare: %s.
Poller körs som %s
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
RRDfile Folder (rra) is not writable by Poller.
Folder owner: %s.
Poller runs as: %s
Swedish
13 characters edited
Current translation
RRD
-
fil
mapp
e Folder
(rra) är inte skrivbar av Poller.
Mapp
ens
ägare: %s.
Poller körs som: %s
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
Data Source is not set as Active
Swedish
2 characters edited
Current translation
Datakälla
n
är inte inställd som
A
a
ktiv
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
Debug not completed after 5 pollings
Swedish
14 characters edited
Current translation
Felsöknin
Debu
g inte slutförd efter 5
omröst
poll
ningar
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
Data Source ID %s does not exist
Swedish
4 characters edited
Current translation
Datakäll
-
ans
ID %s finns inte
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
Failed to alter password field length, can not continue as may corrupt password
Swedish
28 characters edited
Current translation
Misslyckades med att ändra lösenordsfält
ets
längd, kan inte fortsätta
som kan korrumpera lösenord
eftersom lösenordet kan skadas
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
Failed to determine password field length, can not continue as may corrupt password
Swedish
28 characters edited
Current translation
Misslyckades med att bestämma lösenordsfält
ets
längd, kan inte fortsätta
som kan korrumpera lösenord
eftersom lösenordet kan skadas
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
Your Graph Template has not Data Templates in use.
Please correct your Graph Template
Swedish
26 characters edited
Current translation
Din
g
G
ra
fmall
ph Template
har inte
d
D
ata
mallar i bruk. Var god
Templates i bruk.
Vänligen
korrigera din grafmall
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
You must select an XML output column for Data Source '%s' and toggle the checkbox to its right
Swedish
30 characters edited
Current translation
Du måste välja en
kolumn för
XML-ut
m
d
at
ning
akolumn
för datakälla
n
'
%s' och vä
lj
xla
kryssrutan till höger
om den
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
Unknown Index
Swedish
1 character edited
Current translation
Okänt
I
i
ndex
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
Re-Indexing Data Query complete
Swedish
18 characters edited
Current translation
Re-I
Omi
ndex
er
ing
Data Query C
av datafrågan k
omplet
e
t
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
Update graph data query cache complete
Swedish
30 characters edited
Current translation
Uppdater
a datasökning Sortera cachen komplett
ing av grafdatafrågans cache slutförd
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
rewrite_value: '%s' => '%s'
Swedish
41 characters edited
Current translation
oid_
rewrite
vid OID: ' %s' new OID: ' %s'
_value: '%s' => '%s'
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
Could not parse translation map (rewrite_value)
Swedish
24 characters edited
Current translation
Det gick
Kunde
inte
att
tolka översättningskartan (
REWRITE_VALUE
rewrite_value
)
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
Bogus rewrite_value item found, index='%s'
Swedish
20 characters edited
Current translation
F
alsk omskrivning_VALUE
elaktigt rewrite_value
-objekt hitta
des
t
, index='%s'
2 weeks ago
yeager
Translation uploaded
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Swedish
English
Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid value parse]
Swedish
19 characters edited
Current translation
Hittade objekt
et
[
%s
= ' %s'
='%s'
] index: %s [från regexp oid v
alu
ärd
e parse]
2 weeks ago
61 / 548
/ 548
Search
Project
Cacti
Language
Arabic (Saudi Arabia) (ar_SA)
Bulgarian (bg)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Dutch (nl)
English (en)
English (Old) (ang)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hindi (hi)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Russian (ru)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Ukrainian (uk_UK)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close