Toggle navigation
Cacti Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Japanese
Changes
11 / 71
/ 71
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
Unable to send Report '%s'.
Please set destination e-mail addresses
Japanese
14 characters edited
Current translation
レポート
'%s'
'%s'
を送信できません。
送信
宛
先メールアドレスを設定してください
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Custom Data [Template: %s]
Japanese
4 characters edited
Current translation
カスタムデータ[テンプレート:
{ 0}
%s
]
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
Custom Data [Template: %s]
Japanese
1 character edited
Current translation
カスタムデータ[テンプレート:
%
%
s]
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Data Source [Template: %s]
Japanese
4 characters edited
Current translation
データソース[テンプレート:
{ 0}
%s
]
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
Data Source [Template: %s]
Japanese
1 character edited
Current translation
データソース[テンプレート:
%
%
s]
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Graph Items [Template: %s]
Japanese
4 characters edited
Current translation
グラフアイテム[テンプレート:
{ 0}
%s
]
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
Graph Items [Template: %s]
Japanese
5 characters edited
Current translation
グラフ
項目
アイテム
[テンプレート:
%
%
s]
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Graph [Template: %s]
Japanese
4 characters edited
Current translation
グラフ[テンプレート:
{ 0}
%s
]
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
Graph [Template: %s]
Japanese
1 character edited
Current translation
グラフ[テンプレート:
%
%
s]
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Cacti Color (%s)
Japanese
5 characters edited
Current translation
サボテンの色(
{ 0 }
%s
)
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
Cacti Color (%s)
Japanese
1 character edited
Current translation
サボテンの色(
%
%
s)
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
WARNING: PollerID:%s has an invalid hostname:%s.
Is it not reachable via DNS!
Japanese
8 characters edited
Current translation
警告: PollerID :
{ 0}
%s
に無効なホスト名:
{ 1}
%s
があります。DNS経由では到達できませんか?
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Cacti disabled plugin %s due to the following error: %s!
See the Cacti logfile for more details.
Japanese
2 characters edited
Current translation
次のエラーのため、Cactiはプラグイン%sを無効にしました:%s
!
!
詳細については、Cactiログファイルを参照してください。
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
Cacti disabled plugin %s due to the following error: %s!
See the Cacti logfile for more details.
Japanese
2 characters edited
Current translation
次のエラーのため、Cactiはプラグイン%sを無効にしました:%s
!
!
詳細については、Cactiログファイルを参照してください。
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Cacti disabled plugin %s due to the following error: %s!
See the Cacti logfile for more details.
Japanese
5 characters edited
次のエラーのため、Cactiはプラグイン%sを無効にしました:
{ 1 }
%s
!詳細については、Cactiログファイルを参照してください。
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
Cacti disabled plugin %s due to the following error: %s!
See the Cacti logfile for more details.
Japanese
12 characters edited
次のエラーのため、Cactiはプラグイン
%
%
sを無効にしました:
%
%
s!詳
しくは
細については、
Cacti
の
ログファイルを
見
参照し
てください。
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
HELO failed: %s
Japanese
4 characters edited
Current translation
ヘロが失敗しました:
{ 0}
%s
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
HELO failed: %s
Japanese
5 characters edited
Current translation
HELO
ヘロ
が失敗しました:
%
%
s
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
RRDfile is not writable by Poller.
RRDfile owner: %s.
Poller runs as %s
Japanese
4 characters edited
Current translation
RRDファイルはポーラーによって書き込み可能ではありません。RRDファイルの所有者:
{0 }
%s
。ポーラーは%sとして実行されます
5 days ago
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core
—
Japanese
English
RRDfile is not writable by Poller.
RRDfile owner: %s.
Poller runs as %s
Japanese
39 characters edited
Current translation
RRD
FileはPoller
ファイルはポーラー
によって書き込み可能ではありません。
RRD
オーナー:
ファイルの所有者: %s。ポーラーは%sとして実行されます
5 days ago
11 / 71
/ 71
Search
Project
Cacti
Language
Arabic (Saudi Arabia) (ar_SA)
Bulgarian (bg)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Dutch (nl)
English (en)
English (Old) (ang)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hindi (hi)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Russian (ru)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Ukrainian (uk_UK)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
'%s''%s'を送信できません。送信宛先メールアドレスを設定してください