2. Cacti
3. wmi
4. Spanish
5. Browse

5 / 5

/ 5

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Spanish
	Run the WMI Query against the Device	Ejecutar la consulta WMI contra el dispositivo
	Clear the results panel.	Despeje el panel de resultados.
	Pick from a list of common queries.	Elija de una lista de consultas comunes.
	Get some help on setting up WMI	Obtenga ayuda para configurar WMI
	Create a new WMI Query from the existing Query.	Cree una nueva consulta WMI a partir de la consulta existente.
	Query Results	Resultados de la consulta
	Common Queries (Click to Select)	Consultas comunes (Haga clic para seleccionar)
	WMI Setup Assistance	Asistencia en la configuración de WMI
	ERROR: You must provide a host, username, password and query	ERROR: Debe proporcionar un host, nombre de usuario, contraseña y consulta
	WMI Query Results for Device: %s, Class: %s, Columns: %s, Rows: %s	Resultados de la consulta WMI para el dispositivo: %s, Clase: %s, Columnas: %s, Filas: %s
	Showing columns and first one or two rows of data.	Mostrando columnas y las primeras una o dos filas de datos.