2. Cacti
3. webseer
4. Italian
5. Browse

1 / 3

/ 3

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Italian
	None	Nessuno
	%d Minute	%d Minuto
	%d Minutes	<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> minuti
	%d Seconds	<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> secondi
	Delete	Elimina
	Disable	Disabilita
	Enable	Abilita
	Duplicate	Duplica
	Name	Nome
	Hostname	Nome Host
	User Name	Nome utente
	Password	Password
	General Settings	Impostazioni generali
	IP Address	Indirizzo IP
	URL	URL
	Location	Luogo
	Proxy Server	Server proxy
	Compression	Compressione
	Requires Authentication	Richiede l'autenticazione
	Trigger	Trigger