|
Proxy [edit: %s]
|
Consulta[editar: %s]
|
|
Query [new]
|
Consulta[nuevo]
|
|
Proxy [new]
|
Consulta[nuevo]
|
|
How many minutes the URL must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of minutes.
|
Cuántos minutos debe estar inactiva la URL antes de que envíe una alerta. Después de que se envía una alerta, para que se envíe un mensaje de correo electrónico de "Recuperación de sitio", también debe haber transcurrido este número de minutos.
|
|
How many seconds to allow the page to timeout before reporting it as down.
|
Cuántos segundos para permitir que la página se detenga antes de reportarlo como caído.
|
|
Disable URL
|
Deshabilitar
|
|
Uncheck this box to disabled this url from being checked.
|
Desmarca esta casilla para desactivar esta url.
|
|
Uncheck this box to disabled this server from checking urls.
|
Desmarca esta casilla para desactivar este servidor de las urls de comprobación.
|
|
IP Address to connect to this server
|
Dirección IP para conectarse a este servidor
|
|
DNS: Server %s - A Record for %s
|
DNS: Servidor %s - Un récord para %s
|
|
Duplicate URL
|
Duplicar
|
|
Server Edit
|
Edición de Servidor
|
|
Edit Server
|
Editar Sitio
|
|
The Proxy Hostname.
|
El nombre de host del proxy.
|
|
The name that is displayed for this Service Check, and is included in any Alert notifications.
|
El nombre que se muestra para este Service Check y que se incluye en todas las notificaciones de alerta.
|
|
The HTTP Proxy Port.
|
El puerto proxy HTTP.
|
|
The HTTPS Proxy Port.
|
El puerto proxy HTTPS.
|
|
The user to use to authenticate with the Proxy if any.
|
El usuario que se utilizará para autenticarse con el proxy, si lo hubiera.
|
|
Delete URL
|
Eliminar
|
|
Extra Alert Emails
|
Emails de Alerta Extra
|
