Cacti/webseer — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations

The translation has come to an end.

	English	Arabic (Saudi Arabia)
	Response Search String - Failed	استجابة سلسلة البحث - فشل
	This is the string to search for a known failure in the Web Service response. The Service Check will only alert if this string is found, ignoring any timeout issues and the search strings above.	هذه هي السلسلة للبحث عن فشل معروف في استجابة "خدمة الويب". سيتم تنبيه خدمة Service Check فقط في حالة العثور على هذه السلسلة ، مع تجاهل أي مشكلات متعلقة بوقت الاستراحة وسلاسل البحث أعلاه.
	Notification Settings	إعدادات الإشعار
	Notify Format	يخطر الحسابات
	This is the format to use when sending the notification email	هذا هو التنسيق الذي يجب استخدامه عند إرسال إشعار بالبريد الإلكتروني
	Notification List	إعدادات الإشعار
	Use this Notification List for those to be notified when this website goes down.	هذه قائمة بالحسابات التي سيتم إخطارها عند تعطل موقع الويب هذا.
	Notify Accounts	يخطر الحسابات
	This is a listing of accounts that will be notified when this website goes down.	هذه قائمة بالحسابات التي سيتم إخطارها عند تعطل موقع الويب هذا.
	Extra Alert Emails	رسائل تنبيه إضافية
	You may specify here extra Emails to receive alerts for this URL (comma separated)	يمكنك تحديد رسائل البريد الإلكتروني الإضافية هنا لتلقي تنبيهات لعنوان URL هذا (مفصولة بفواصل)
	Checks	الشيكات
	Servers	السيرفرات
	Proxies	وكلاء
	Log History	عرض السجل
	Cacti Master	الصبار ماجستير
	Cacti Remote Server	الصبار خادم عن بعد
	Web Service Check Admin	التحقق من خدمة الويب
	Management	الإدارة
	Web Service Checks	الشيكات خدمة الويب

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.